Presentación
Aquisgrán es una ciudad alemana de balnearios ubicada en Renania del Norte-Westfalia, en la cuenca del Mosa. Es la ciudad más occidental de Alemania y hace frontera con Países Bajos y Bélgica. Es una ciudad relativamente grande, con una población de más de 230.000 personas. La temperatura máxima media anual en Aquisgrán es de 14,2ºC; la mínima media de 7ºC.
Aquisgrán tiene una rica historia, ya que lleva habitada desde el Neolítico, aunque hasta el siglo VI d.C. tuvo poca importancia histórica. En el año de su coronación como rey de los francos, Carlomagno pasó sus Navidades en Aquisgrán; después pasó la mayoría de inviernos desde el 792 d.C. hasta su muerte el 814 en Aquisgrán. La ciudad se convirtió en un importante centro para la corte de Carlomagno y el centro político de su imperio. Está enterrado en la iglesia que construyó. La mayoría de reyes de Alemania que gobernaron el Sacro Imperio Romano fueron coronados en Aquisgrán durante los siguientes 500 años; el último en hacerlo fue Fernando I en 1531. Aquisgrán estuvo ocupada por los franceses en el siglo XVIII, y su control pasó a Prusia en el siglo XIX. Fue ocupada por los Aliados tanto en la IGM como en la IIGM. Hoy en día Aquisgrán es un centro tecnológico.
La localidad de Aachen pertenece (de mayor a menor) al estado Nordrhein-Westfalen, al condado Köln y al distrito Aachen.
La localidad de Aachen tiene 259.269 habitantes (censo 2008). La altitud mínima es de 67 m, la altitud máxima es de 410 m, la altitud media es de 266 m.
El actual alcade de Aachen es Marcel Philipp (CDU) para el período 2004-2009.
El idioma oficial de Aachen es Idioma alemán. El nombre francés de la localidad es Aix-la-Chapelle, el nombre inglés de la localidad es Aachen.
La página web de Aachen es http://www.aachen.de
Visitas destacadas
La catedral de Aquisgrán es una catedral católica romana, y no sólo es la más antigua de Alemania, sino de toda Europa. Desde el 936 hasta el 1531 fue la iglesia donde se coronaban muchos reyes y reinas alemanes. La construcción comenzó en el 790 d.C. por órdenes de Carlomagno; después fue ampliándose durante la Edad Media. Fue el primer edificio alemán en ser incluido en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1978. Carlomagno fue enterrado en la iglesia, y más tarde también lo fue Otto III (1032).
Entre 1355 y 1414 se construyó el Salón Gótico del Coro y se añadió a la construcción anterior, el Salón Gótico del Coro también es conocido como la Casa de Cristal. La Casa de Cristal contiene el santuario de Carlomagno; Carlomagno fue canonizado, y sus restos mortales se conservan en este santuario. La mayoría de las demás capillas que rodean el edificio principal fueron construidas a lo largo del siglo XV, y finalmente se construyó la Torre Occidental en el siglo XIX.
Dirección: Catedral de Aquisgrán, Domhof 1, 52062 Aquisgrán. Página web: www.aachendom.de Correo electrónico: info@aachendom.de Teléfono: +49 241 47709-0. Horario de apertura: todos los días 07:00-19:00, enero a marzo – todos los días 07:00-18:00, NO HAY VISITAS EN HORARIO DE SERVICIO. Precio de entrada: N/D.
El Tesoro de la Catedral de Aquisgrán alberga una de las colecciones más importantes de artefactos eclesiásticos de Europa. Se encuentra en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO junto a la misma catedral. La catedral logró obtener esa importante colección de objetos al ser el lugar de coronación de más de 30 reyes y reinas de Alemania, muchos de los cuales fueron donaciones reales, otras piezas fundamentales de las ceremonias. La colección creció con los siglos, y ha pasado por muchas cosas. Su contenido fue trasladado durante la Guerra de los Treinta Años, otra vez durante la Revolución Francesa y durante ambas Guerras Mundiales. Algunas partes de la colección acabaron en Viena, y todavía hoy hay disputas sobre su propiedad.
En 1995 el tesoro fue completamente renovado y ahora está almacenado en un área de más de 600 m2, y se ha dividido en cinco grupos temáticos. El tesoro hace honor a su nombre ya que es realmente un tesoro. Entre muchas otras cosas, verá el Busto de Carlomagno bañado en plata, el sarcófago de mármol que contenía sus huesos hasta su canonización, la Cruz de Lotario, y la capa de coronación, la Cappa Leonis.
Dirección: Domschatzkammer, Papst-Johannes-Paul-II-Strausse, 52062 Aquisgrán. Página web: www.aachendom.de Correo electrónico: info@aachendom.de Teléfono: +49 241 47709-0. Horario de apertura: enero a marzo – lunes 10:00-13:00, martes a domingo 10:00-17:00; abril a diciembre – lunes 10:00-13:00, martes a domingo 10:00-18:00. Precio de entrada: adultos €5,00 concesión €4,00 Ge
El ayuntamiento de Aquisgrán se encuentra junto a la catedral y es uno de los edificios más impresionantes del casco antiguo. En el siglo XIV el pueblo de Aquisgrán tomó el palacio en ruinas de Carlomagno y en sus cimientos construyó un ayuntamiento gótico. En 1656 hubo un gran incendio en Aquisgrán y partes del tejado y de las torres del ayuntamiento se quemaron, las partes destruidas fueron reconstruidas con estilo barroco. Hacia el siglo XIX quedó ligeramente descuidado y se desmoronaba, y poco a poco se fue reconstruyendo con estilo neogótico. Sin embargo, otro incendio en 1883 destruyó el tejado y ambas torres del ayuntamiento. Aachen Rathaus entonces fue restaurado de nuevo y se completó en 1902.
Quedará impresionado sólo con la fachada del edificio; el lado norte está adornado con 50 estatuas de gobernantes alemanes, 31 de ellos coronados en Aquisgrán. Pero no debería rechazar la oportunidad de ver el interior también; podrá visitar el Salón de Coronación con sus famosos frescos del siglo XIX, y ver copias de las Joyas de la Corona Imperial y, por supuesto, admirar los muebles góticos y barrocos.
Dirección: Aachen Rathaus, Markt, 52062 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D Correo electrónico: N/D Teléfono: +49 241 43273-10. Horario de apertura: todos los días 10:00-18:00. Precio de entrada: adultos €5,00; concesión €3,00
Ludwig Forum für Internationale Kunst es un museo de arte moderno que se encuentra en Aquisgrán. El museo está en una antigua fábrica de paraguas, que fue construida en la década de 1920. Es más que un simple museo; proporciona un escenario para diferentes formas de arte moderno y contemporáneo. La colección contiene obras de arte de todo el mundo, tanto de artistas famosos como de artistas locales menos conocidos. La colección permanente contiene piezas de Roy Lichtenstein, Wolf Vostell y Nam June Paik. Junto a las artes visuales hay muestras de artes escénicas, como música, teatro, baile, poesía y cine. Esta selección de medios permite a los visitantes experimentar de verdad todos los aspectos del arte contemporáneo.
Dirección: Ludwig Forum, Jülicher Str. 97-109, 52070 Aquisgrán, Alemania. Página web: www.ludwigforum.de Correo electrónico: info@ludwigforum.de Teléfono: +49 241 1807-104. Horario de apertura: martes a domingo 12:00-18:00, los jueves abre hasta las 20:00, los lunes cierra. Precio de entrada: adultos €5,00; concesión €3,00
Sería una locura visitar una ciudad de balnearios y no ir a uno, así que durante el viaje, ¿por qué no va a Carolus Thermen Bad Aachen? El balneario ofrece "cuatro mundos de relajación", el mundo termal, el mundo de la sauna, el mundo de la indulgencia y el mundo del gourmet. El mundo termal ofrece ocho piscinas interiores y exteriores, además de varias atracciones diferentes, como cataratas y desfiladeros, y la posibilidad de participar en clases de fitness acuático. El mundo de la sauna ofrece 15 saunas y baños de vapor, un lago sauna, un jardín sauna japonés, ¡y una zona de saunas sólo para mujeres! El mundo de la indulgencia es a donde debe dirigirse si busca masajes o tratamientos. O diríjase al mundo del gourmet para dar un bocado en uno de los tres restaurantes del lugar.
Seguro que pasa un gran día relajado, todo el mundo encontrará algo que le guste, en un escenario fantástico y bello. Recuéstese, relájese y disfrute de las aguas termales por las que esta ciudad es famosa.
Dirección: Carolus Thermen Bad Aachen, Stadtgarten/Passstr. 79, 52070 Aquisgrán, Alemania. Página web: www.carolusthermen.de Correo electrónico: mail@carolusthermen.de Teléfono: +49 241 18274-0. Horario de apertura: todos los días 09:00-23:00. Precio de entrada: todo el día de lunes a viernes €15,00 (sin sauna) €30,00 (con sauna) / sábado y domingo €16,00 (sin sauna) / €32,00 (con sauna). Hay disponibles otras opciones de precios. NO SE ADMITEN NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS. LOS NIÑOS MENORES DE 16 AÑOS DEBEN IR ACOMPAÑADOS DE UN ADULTO.
¿Cuántas veces tiene la oportunidad de visitar tres países a la vez? ¡Bueno, si visita Dreiländerek podrá! También conocida como el Tripunto, es el punto geográfico donde se encuentran tres países. En este punto, donde los Países Bajos, Bélgica y Alemania se encuentran, hay un puesto de observación, caminos, restaurantes y un laberinto. Suficientes cosas para hacer como para pasar fácilmente una tarde paseando entre los tres países.
Dirección: Viergrenzenweg 97, 6291 BM Vaals. Página web: (del Laberinto) http://www.drielandenpunt.nl/ Correo electrónico: (del Laberinto) info@drielandenpunt.nl Teléfono: (del Laberinto) +43 3065945. Horario de apertura: (Laberinto) abril a noviembre – todos los días 10:00-18:00, (Restaurantes) todos los días hasta las 18:00, (Hito fronterizo) todos los días hasta las 18:00. Precio de entrada: gratuita.
Elisenbrunnen (o Fuente de Elisa) debe ser uno de los lugares más famosos de Aquisgrán. Es el origen de la ciudad y el símbolo de la ciudad de balnearios de Aquisgrán. Es un salón neoclásico que cubre una de las fuentes más famosas de la ciudad. Fue construida en 1827, y en aquel momento sirvió de salón de bebidas y de baile, como el que se puede encontrar en cualquier ciudad de balnearios. Hoy en día es posible probar el agua de la Elisenbrunnen, la fuente suelta el agua curativa a 52ºC. Hay placas de mármol con el nombre de los visitantes famosos del balneario a lo largo de la historia, entre ellos Händel y Cassanova. También hay jardines cercanos, y un restaurante que sirve cocina alemana.
Dirección: Elisenbrunnen, Friedrich-Wilhelm-Platz, 52062 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D. Correo electrónico: N/D. Teléfono: N/D. Horario de apertura: 23/7. Precio de entrada: gratuita.
El Ponttor es una de las dos puertas de la ciudad que quedan, construida en el siglo XIV. Fue construida por las mismas razones que se construían las puertas de ciudad en la Edad Media – por protección, y estuvo ocupada por soldados durante la época de la ciudad imperial de Aquisgrán. Tiene un rastrillo, y un matacán, a través del que se podía lanzar objetos a las fuerzas invasoras. Hay un puente que se extendía sobre un foso y estaba reforzado por dos torres. Se encuentra en un extremo de Pontstrẞe, una calle llena de restaurantes. No se lo debe perder si le gusta experimentar la historia.
Dirección: Ponttor, Rütscher Straẞe 4, 52072 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D. Correo electrónico: N/D. Teléfono: N/D. Horario de apertura: N/D. Precio de entrada: N/D
Comprar en la plaza del mercado es una experiencia única, completamente diferente al sentimiento que tendrá deambulando por las tiendas más grandes. Aquí tendrá el histórico casco antiguo como telón de fondo y estará rodeado de pequeñas tiendas, restaurantes y bares. Un gran lugar para echar un vistazo en cualquier momento del año; tanto si busca un regalo para alguien especial, algo para usted mismo, o si sólo quiere mirar ventanas de tiendas, le resultará fácil pasar un par de horas en la plaza del mercado. Un lugar que definitivamente deberá visitar si está en Aquisgrán durante el invierno, ya que también celebran un mercado de Navidad.
Dirección: Markt, 52062 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D. Correo electrónico: N/D. Teléfono: N/D. Horario de apertura: N/D. Precio de entrada: gratuita.
¿Cómo llegar?
Llegar allí
Avión – El aeropuerto más cercano a Aquisgrán se encuentra a 28 km., en Beek, Países Bajos. El Aeropuerto de Maastricht Aquisgrán es un aeropuerto relativamente pequeño con algunos servicios de aerolíneas baratas por toda Europa. Hay un servicio de lanzadera a Aquisgrán.
www.maa.nl
Un aeropuerto más grande es el Aeropuerto de Colonia-Bonn, que se encuentra justo a las afueras del centro de Colonia. Como uno de los aeropuertos internacionales más grandes de Alemania, hay una gran selección de vuelos que salen desde este aeropuerto. También podrá subir a la línea de tren ICE de alta velocidad que le llevará a Aquisgrán directamente desde el aeropuerto.
www.koeln-bonn-airport.de
Tren – La principal estación de tren de Aquisgrán, Hauptbahnhof, da servicio a las principales líneas hacia Colonia, Mönchengladbach y Lieja. La línea de tren ICE de alta velocidad desde Bruselas a Fráncfort también para en la ciudad, junto al Thalys desde París hasta Colonia. También hay cuatro estaciones de tren más pequeñas en la ciudad en las que paran líneas más lentas.
Carretera – Aquisgrán tiene conexiones con las Autobahn A4, A44 and A544.
Desplazarse
Es fácil desplazarse por Aquisgrán, las carreteras alemanas son famosas por su calidad así que no tendrá problemas para conducir por ellas, y dada la ubicación de esta ciudad podrá pasar fácilmente la(s) frontera(s) para hacer un viaje de un día. También puede alquilar bicicletas en la ciudad si prefiere visitar los lugares sobre un par de ruedas.
Presentación
Aquisgrán es una ciudad alemana de balnearios ubicada en Renania del Norte-Westfalia, en la cuenca del Mosa. Es la ciudad más occidental de Alemania y hace frontera con Países Bajos y Bélgica. Es una ciudad relativamente grande, con una población de más de 230.000 personas. La temperatura máxima media anual en Aquisgrán es de 14,2ºC; la mínima media de 7ºC.
Aquisgrán tiene una rica historia, ya que lleva habitada desde el Neolítico, aunque hasta el siglo VI d.C. tuvo poca importancia histórica. En el año de su coronación como rey de los francos, Carlomagno pasó sus Navidades en Aquisgrán; después pasó la mayoría de inviernos desde el 792 d.C. hasta su muerte el 814 en Aquisgrán. La ciudad se convirtió en un importante centro para la corte de Carlomagno y el centro político de su imperio. Está enterrado en la iglesia que construyó. La mayoría de reyes de Alemania que gobernaron el Sacro Imperio Romano fueron coronados en Aquisgrán durante los siguientes 500 años; el último en hacerlo fue Fernando I en 1531. Aquisgrán estuvo ocupada por los franceses en el siglo XVIII, y su control pasó a Prusia en el siglo XIX. Fue ocupada por los Aliados tanto en la IGM como en la IIGM. Hoy en día Aquisgrán es un centro tecnológico.
La localidad de Aachen pertenece (de mayor a menor) al estado Nordrhein-Westfalen, al condado Köln y al distrito Aachen.
La localidad de Aachen tiene 259.269 habitantes (censo 2008). La altitud mínima es de 67 m, la altitud máxima es de 410 m, la altitud media es de 266 m.
El actual alcade de Aachen es Marcel Philipp (CDU) para el período 2004-2009.
El idioma oficial de Aachen es Idioma alemán. El nombre francés de la localidad es Aix-la-Chapelle, el nombre inglés de la localidad es Aachen.
La página web de Aachen es http://www.aachen.de
Visitas destacadas
La catedral de Aquisgrán es una catedral católica romana, y no sólo es la más antigua de Alemania, sino de toda Europa. Desde el 936 hasta el 1531 fue la iglesia donde se coronaban muchos reyes y reinas alemanes. La construcción comenzó en el 790 d.C. por órdenes de Carlomagno; después fue ampliándose durante la Edad Media. Fue el primer edificio alemán en ser incluido en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1978. Carlomagno fue enterrado en la iglesia, y más tarde también lo fue Otto III (1032).
Entre 1355 y 1414 se construyó el Salón Gótico del Coro y se añadió a la construcción anterior, el Salón Gótico del Coro también es conocido como la Casa de Cristal. La Casa de Cristal contiene el santuario de Carlomagno; Carlomagno fue canonizado, y sus restos mortales se conservan en este santuario. La mayoría de las demás capillas que rodean el edificio principal fueron construidas a lo largo del siglo XV, y finalmente se construyó la Torre Occidental en el siglo XIX.
Dirección: Catedral de Aquisgrán, Domhof 1, 52062 Aquisgrán. Página web: www.aachendom.de Correo electrónico: info@aachendom.de Teléfono: +49 241 47709-0. Horario de apertura: todos los días 07:00-19:00, enero a marzo – todos los días 07:00-18:00, NO HAY VISITAS EN HORARIO DE SERVICIO. Precio de entrada: N/D.
El Tesoro de la Catedral de Aquisgrán alberga una de las colecciones más importantes de artefactos eclesiásticos de Europa. Se encuentra en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO junto a la misma catedral. La catedral logró obtener esa importante colección de objetos al ser el lugar de coronación de más de 30 reyes y reinas de Alemania, muchos de los cuales fueron donaciones reales, otras piezas fundamentales de las ceremonias. La colección creció con los siglos, y ha pasado por muchas cosas. Su contenido fue trasladado durante la Guerra de los Treinta Años, otra vez durante la Revolución Francesa y durante ambas Guerras Mundiales. Algunas partes de la colección acabaron en Viena, y todavía hoy hay disputas sobre su propiedad.
En 1995 el tesoro fue completamente renovado y ahora está almacenado en un área de más de 600 m2, y se ha dividido en cinco grupos temáticos. El tesoro hace honor a su nombre ya que es realmente un tesoro. Entre muchas otras cosas, verá el Busto de Carlomagno bañado en plata, el sarcófago de mármol que contenía sus huesos hasta su canonización, la Cruz de Lotario, y la capa de coronación, la Cappa Leonis.
Dirección: Domschatzkammer, Papst-Johannes-Paul-II-Strausse, 52062 Aquisgrán. Página web: www.aachendom.de Correo electrónico: info@aachendom.de Teléfono: +49 241 47709-0. Horario de apertura: enero a marzo – lunes 10:00-13:00, martes a domingo 10:00-17:00; abril a diciembre – lunes 10:00-13:00, martes a domingo 10:00-18:00. Precio de entrada: adultos €5,00 concesión €4,00 Ge
El ayuntamiento de Aquisgrán se encuentra junto a la catedral y es uno de los edificios más impresionantes del casco antiguo. En el siglo XIV el pueblo de Aquisgrán tomó el palacio en ruinas de Carlomagno y en sus cimientos construyó un ayuntamiento gótico. En 1656 hubo un gran incendio en Aquisgrán y partes del tejado y de las torres del ayuntamiento se quemaron, las partes destruidas fueron reconstruidas con estilo barroco. Hacia el siglo XIX quedó ligeramente descuidado y se desmoronaba, y poco a poco se fue reconstruyendo con estilo neogótico. Sin embargo, otro incendio en 1883 destruyó el tejado y ambas torres del ayuntamiento. Aachen Rathaus entonces fue restaurado de nuevo y se completó en 1902.
Quedará impresionado sólo con la fachada del edificio; el lado norte está adornado con 50 estatuas de gobernantes alemanes, 31 de ellos coronados en Aquisgrán. Pero no debería rechazar la oportunidad de ver el interior también; podrá visitar el Salón de Coronación con sus famosos frescos del siglo XIX, y ver copias de las Joyas de la Corona Imperial y, por supuesto, admirar los muebles góticos y barrocos.
Dirección: Aachen Rathaus, Markt, 52062 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D Correo electrónico: N/D Teléfono: +49 241 43273-10. Horario de apertura: todos los días 10:00-18:00. Precio de entrada: adultos €5,00; concesión €3,00
Ludwig Forum für Internationale Kunst es un museo de arte moderno que se encuentra en Aquisgrán. El museo está en una antigua fábrica de paraguas, que fue construida en la década de 1920. Es más que un simple museo; proporciona un escenario para diferentes formas de arte moderno y contemporáneo. La colección contiene obras de arte de todo el mundo, tanto de artistas famosos como de artistas locales menos conocidos. La colección permanente contiene piezas de Roy Lichtenstein, Wolf Vostell y Nam June Paik. Junto a las artes visuales hay muestras de artes escénicas, como música, teatro, baile, poesía y cine. Esta selección de medios permite a los visitantes experimentar de verdad todos los aspectos del arte contemporáneo.
Dirección: Ludwig Forum, Jülicher Str. 97-109, 52070 Aquisgrán, Alemania. Página web: www.ludwigforum.de Correo electrónico: info@ludwigforum.de Teléfono: +49 241 1807-104. Horario de apertura: martes a domingo 12:00-18:00, los jueves abre hasta las 20:00, los lunes cierra. Precio de entrada: adultos €5,00; concesión €3,00
Sería una locura visitar una ciudad de balnearios y no ir a uno, así que durante el viaje, ¿por qué no va a Carolus Thermen Bad Aachen? El balneario ofrece "cuatro mundos de relajación", el mundo termal, el mundo de la sauna, el mundo de la indulgencia y el mundo del gourmet. El mundo termal ofrece ocho piscinas interiores y exteriores, además de varias atracciones diferentes, como cataratas y desfiladeros, y la posibilidad de participar en clases de fitness acuático. El mundo de la sauna ofrece 15 saunas y baños de vapor, un lago sauna, un jardín sauna japonés, ¡y una zona de saunas sólo para mujeres! El mundo de la indulgencia es a donde debe dirigirse si busca masajes o tratamientos. O diríjase al mundo del gourmet para dar un bocado en uno de los tres restaurantes del lugar.
Seguro que pasa un gran día relajado, todo el mundo encontrará algo que le guste, en un escenario fantástico y bello. Recuéstese, relájese y disfrute de las aguas termales por las que esta ciudad es famosa.
Dirección: Carolus Thermen Bad Aachen, Stadtgarten/Passstr. 79, 52070 Aquisgrán, Alemania. Página web: www.carolusthermen.de Correo electrónico: mail@carolusthermen.de Teléfono: +49 241 18274-0. Horario de apertura: todos los días 09:00-23:00. Precio de entrada: todo el día de lunes a viernes €15,00 (sin sauna) €30,00 (con sauna) / sábado y domingo €16,00 (sin sauna) / €32,00 (con sauna). Hay disponibles otras opciones de precios. NO SE ADMITEN NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS. LOS NIÑOS MENORES DE 16 AÑOS DEBEN IR ACOMPAÑADOS DE UN ADULTO.
¿Cuántas veces tiene la oportunidad de visitar tres países a la vez? ¡Bueno, si visita Dreiländerek podrá! También conocida como el Tripunto, es el punto geográfico donde se encuentran tres países. En este punto, donde los Países Bajos, Bélgica y Alemania se encuentran, hay un puesto de observación, caminos, restaurantes y un laberinto. Suficientes cosas para hacer como para pasar fácilmente una tarde paseando entre los tres países.
Dirección: Viergrenzenweg 97, 6291 BM Vaals. Página web: (del Laberinto) http://www.drielandenpunt.nl/ Correo electrónico: (del Laberinto) info@drielandenpunt.nl Teléfono: (del Laberinto) +43 3065945. Horario de apertura: (Laberinto) abril a noviembre – todos los días 10:00-18:00, (Restaurantes) todos los días hasta las 18:00, (Hito fronterizo) todos los días hasta las 18:00. Precio de entrada: gratuita.
Elisenbrunnen (o Fuente de Elisa) debe ser uno de los lugares más famosos de Aquisgrán. Es el origen de la ciudad y el símbolo de la ciudad de balnearios de Aquisgrán. Es un salón neoclásico que cubre una de las fuentes más famosas de la ciudad. Fue construida en 1827, y en aquel momento sirvió de salón de bebidas y de baile, como el que se puede encontrar en cualquier ciudad de balnearios. Hoy en día es posible probar el agua de la Elisenbrunnen, la fuente suelta el agua curativa a 52ºC. Hay placas de mármol con el nombre de los visitantes famosos del balneario a lo largo de la historia, entre ellos Händel y Cassanova. También hay jardines cercanos, y un restaurante que sirve cocina alemana.
Dirección: Elisenbrunnen, Friedrich-Wilhelm-Platz, 52062 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D. Correo electrónico: N/D. Teléfono: N/D. Horario de apertura: 23/7. Precio de entrada: gratuita.
El Ponttor es una de las dos puertas de la ciudad que quedan, construida en el siglo XIV. Fue construida por las mismas razones que se construían las puertas de ciudad en la Edad Media – por protección, y estuvo ocupada por soldados durante la época de la ciudad imperial de Aquisgrán. Tiene un rastrillo, y un matacán, a través del que se podía lanzar objetos a las fuerzas invasoras. Hay un puente que se extendía sobre un foso y estaba reforzado por dos torres. Se encuentra en un extremo de Pontstrẞe, una calle llena de restaurantes. No se lo debe perder si le gusta experimentar la historia.
Dirección: Ponttor, Rütscher Straẞe 4, 52072 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D. Correo electrónico: N/D. Teléfono: N/D. Horario de apertura: N/D. Precio de entrada: N/D
Comprar en la plaza del mercado es una experiencia única, completamente diferente al sentimiento que tendrá deambulando por las tiendas más grandes. Aquí tendrá el histórico casco antiguo como telón de fondo y estará rodeado de pequeñas tiendas, restaurantes y bares. Un gran lugar para echar un vistazo en cualquier momento del año; tanto si busca un regalo para alguien especial, algo para usted mismo, o si sólo quiere mirar ventanas de tiendas, le resultará fácil pasar un par de horas en la plaza del mercado. Un lugar que definitivamente deberá visitar si está en Aquisgrán durante el invierno, ya que también celebran un mercado de Navidad.
Dirección: Markt, 52062 Aquisgrán, Alemania. Página web: N/D. Correo electrónico: N/D. Teléfono: N/D. Horario de apertura: N/D. Precio de entrada: gratuita.
¿Cómo llegar?
Llegar allí
Avión – El aeropuerto más cercano a Aquisgrán se encuentra a 28 km., en Beek, Países Bajos. El Aeropuerto de Maastricht Aquisgrán es un aeropuerto relativamente pequeño con algunos servicios de aerolíneas baratas por toda Europa. Hay un servicio de lanzadera a Aquisgrán.
www.maa.nl
Un aeropuerto más grande es el Aeropuerto de Colonia-Bonn, que se encuentra justo a las afueras del centro de Colonia. Como uno de los aeropuertos internacionales más grandes de Alemania, hay una gran selección de vuelos que salen desde este aeropuerto. También podrá subir a la línea de tren ICE de alta velocidad que le llevará a Aquisgrán directamente desde el aeropuerto.
www.koeln-bonn-airport.de
Tren – La principal estación de tren de Aquisgrán, Hauptbahnhof, da servicio a las principales líneas hacia Colonia, Mönchengladbach y Lieja. La línea de tren ICE de alta velocidad desde Bruselas a Fráncfort también para en la ciudad, junto al Thalys desde París hasta Colonia. También hay cuatro estaciones de tren más pequeñas en la ciudad en las que paran líneas más lentas.
Carretera – Aquisgrán tiene conexiones con las Autobahn A4, A44 and A544.
Desplazarse
Es fácil desplazarse por Aquisgrán, las carreteras alemanas son famosas por su calidad así que no tendrá problemas para conducir por ellas, y dada la ubicación de esta ciudad podrá pasar fácilmente la(s) frontera(s) para hacer un viaje de un día. También puede alquilar bicicletas en la ciudad si prefiere visitar los lugares sobre un par de ruedas.