Presentación
Wagrain es una antigua localidad minera situada en el centro de Austria, en el estado de Salzburgo. Se encuentra en el valle del río Enns, en los Alpes occidentales. Tiene una población aproximada de 3.000 habitantes, y actualmente su principal medio de vida es el turismo, ya que se encuentra en el área del resort de esquí Amadé, uno de los más grandes de Europa. En Wagrain nació una de las empresas de manufactura de equipamiento para esquiadores más importantes de Austria, Atomic. El primer registro escrito que tenemos de Wagrain se remonta a 1243, en una escritura de vivienda.
El clima en Wagrain se caracteriza por inviernos fríos y veranos templados, en los que no se superan los 25 grados centígrados. Las precipitaciones suelen presentarse en invierno en forma de nieve. Wagrain se rige por el uso horario GMT +1 y la moneda de uso es el euro.
La localidad de Wagrain pertenece (de mayor a menor) al estado Salzburg y al distrito St. Johann im Pongau.
La localidad de Wagrain cubre 50,5589 km², tiene 3.020 habitantes y una densidad de 59,73 habitantes por km². La altitud media es de 838 m.
El actual alcade de Wagrain es Eugen Grader (Österreichische Volkspartei).
El nombre inglés de la localidad es Wagrain.
La página web de Wagrain es http://www.wagrain.salzburg.at
Visitas destacadas
La estación de esquí Amadé, la más grande de Austria, se encuentra en Wagrain y permite acceso a las montañas Griessenkareck y Grafenberg. Desde Wagrain se accede también a las pistas de Flachau and St. Johann-Alpendorf. Esquí Amadé ofrece 5 áreas diferenciadas para esquiar, 270 elevadores y 760 kilómetros de pistas para practicar diferentes tipos de esquí y muchas otras disciplinas. La estación se especializa en esquí alpino, esquí de fondo, senderismo de invierno, patinaje sobre hielo, descenso y paseos en trineo, parapente e incluso ciclismo en nieve.
Para los que no están familiarizados con el esquí, pueden dar clases y empezar desde cero. Se comienza con ejercicios y movimientos sencillos para pasar posteriormente al descenso en una pista sin dificultad y adecuada a los conocimientos adquiridos.
La estación ofrece también tiendas, alquiler de equipamiento y locales para disfrutar del après-ski por las tardes, casi tan importante como el esquí por las mañanas.
Un autobús gratuito para esquiadores recorre la zona para comunicar las localidades cercanas con la estación de esquí.
Horario de las pistas: inicio de temporada-enero 8:30-16:00; febrero-fin de temporada 8:30-16:15.
Precio: 1 día 42,50€; 3 días 126€; toda la temporada 489€.
Página Web: http://www.bergbahnen-wagrain.at/
La iglesia de Pfarre es una iglesia parroquial de Wagrain, construida en estilo gótico. La primera vez que la iglesia se menciona en un documento, es en 1359. Posteriormente, en el siglo XVIII, se amplió la iglesia. La iglesia de Pfarre se construyó en honor a San Ruperto, que se consideraba como el patrón de los mineros en aquella en la zona cercana a Salzburgo. Joseph Mohr, el escritor del libreto del villancico "Noche de paz", fue coadjutor en esta parroquia, murió en 1848 y está enterrado en el cementerio adyacente. Actualmente éste continúa siendo el cementerio de Wagrain, a pesar de que se encuentra en el centro de la ciudad.
El altar mayor se añadió muy posteriormente, en 1976, y presenta una Virgen de estilo barroco.
Dirección: Josef Mohr 1, Wagrain, Austria.
Horario de misas: S 19:00, D 8:30, X y V 19:00.
Teléfono: 0043 064 13 8214
e-mail: pfarramt.wagrain@aon.at
El castillo de Wagrain, hoy en día en ruinas, se construyó alrededor del año 1200. Se encontraba en un emplazamiento estratégico, en lo alto de una colina, para luchar contra el Arzobispo de Salzburgo, que ejercía su poder de forma violenta. En el siglo XIV el castillo fue destruido por las tropas del arzobispo Federico III y la fortaleza no fue reconstruida, solamente quedó en pie una de las torres de forma circular, construida con muros de 150 centímetros de espesor. Este tipo de torres redondas no son típicas en Austria, y es el único ejemplo de este tipo en la región de Salzburgo. A pesar de que esta torre recordaba su existencia, la fortaleza cayó en el olvido.
Durante las excavaciones llevadas a cabo en 2006 por un grupo de arqueólogos que formaban parte de un proyecto de arte de Wagrain y dirigidos por el profesor Peter Höglinger, salieron a la luz muchos restos interesantes: cerámico, restos de muros, y restos de los cimientos que indican cómo era la planta del castillo.
Durante la visita al castillo se pueden encontrar paneles informativos que explican la historia del edificio y su importancia.
La granja-museo Edelweiss Alm se encuentra en la meseta de Weberlandl, muy cerca de Walgrain. Es un lugar muy popular entre los visitantes de Walgrain, especialmente divertido para los niños. El edificio tiene el aspecto de una cabaña típica de los Alpes, y es el lugar ideal para aprender tradiciones de los granjeros de los Alpes y también para tomarse un descanso y disfrutar de la gastronomía de la zona.
El principal atractivo de Edelweiss Alm son los talleres en los que se enseña a fabricar pan de forma tradicional, en el horno de piedra. Una vez finalizado el taller se puede probar el pan que se ha amasado. Algunos granjeros muestran también el modo en que, antiguamente, ellos mismos fabricaban sus propias herramientas de trabajo.
Por su situación, en verano es muy recomendable llegar hasta Edelweiss Alm caminando o realizando el recorrido en bicicleta. También hay disponibles rutas de senderismo en los alrededores para disfrutar de los días soleados.
Dirección: Weberlandl 64, Wagrain. Austria.
Horario: 9:00-17:00, pan y herramientas - martes y jueves de junio a 18 septiembre; museo - sábados a jueves de 5 mayo a 10 octubre; restaurante abierto todo el año.
Precio: gratis.
Teléfono: +43 (0) 6413 8500
e-mail: info@edelweiss-alm.com
Página Web: http://www.edelweiss-alm.com/
Karl Heinrich Waggerl es uno de los escritores más conocidos de Austria, con más de 7 millones de ejemplares vendidos. Sus novelas tratan de la vida de gente sencilla, como artesanos, trabajadores y granjeros, y se han traducido a 12 idiomas. Karl Heinrich Waggerl combatió en la Primera Guerra Mundial, tras su liberación de un campo de prisioneros, se retiró a Wagrain y aquí se dedicó a la escritura y a la fotografía desde 1923 hasta 1973, año de su muerte.
El museo dedicado a Karl Heinrich Waggerl se encuentra en su antigua casa en Wagrain. En el recorrido por el museo se puede ver cómo era la vida del autor y también aprender sobre su obra. El museo ofrece una audio guía que acompaña al visitante durante el recorrido por el museo y también algunos vídeos para apoyar las explicaciones. El museo muestra también algunas de las habitaciones de la vivienda que se han mantenido tal y como se encontraban mientras Waggerl vivía en la casa.
Dirección: K. H. Waggerl-Strasse 1, Wagrain, Austria.
Horario: 21 diciembre a 29 marzo/17 mayo a 30 junio/1 septiembre a 25 octubre M,J,V 14:00-18:00; julio y agosto M-V 14:00-18:00
Precio: 4,20€
Teléfono: +43 (0) 6413 8448
Salzburgo es una visita obligada cuando se pasan unas vacaciones en Wagrain, es la capital de la región y ciudad monumental y cultural por excelencia. Basta con pasear por las calles de Salzburgo para que la visita merezca la pena. Uno de los mayores reclamos en Salzburgo es Mozart, aquí nació el genio de la música y se pueden contemplar retazos de su vida y algunos de sus instrumentos en su Casa Natal y también en la que fue su residencia entre 1773 al 1780. La catedral, la fortaleza Hohensalzburg, el palacio de Hellbrunn y el museo de la ciudad completan la visita.
Salzburgo se encuentra a 77 kilómetros de Wagrain, 53 minutos aproximadamente se puede llegar por la A10.
A pesar de tener que cruzar la frontera, el Parque Nacional Berchtesgaden es una vista muy recomendable, ya que es uno de los espacios protegidos más antiguos de los Alpes. El parque ofrece 210 kilómetros cuadrados de extensión y unas maravillosas vistas de las montañas, rutas de senderismo, bosques frondosos y lagos cristalinos que los días claros reflejan los picos nevados, entre los que destaca el lago Königssee.
Wagrain se encuentra a 79 kilómetros del Parque Nacional Berchtesgaden, para llegar hay que tomar la A10 hasta Hallein, aún en Austria, y posteriormente tomar la B305 y adentrarse en Alemania hasta el parque.
Página Web: http://www.nationalpark-berchtesgaden.de/
La localidad de Bischofshofen acoge anualmente el 6 de enero la prueba final del torneo de esquí de las Cuatro Colinas y recibe muchos visitantes durante los días previos a la competición. El resto del año Bischofshofen es mucho más tranquila, situada en el corazón de la estación de esquí Amadé, es el lugar ideal para esquiar en invierno y pasear por la montaña en verano. La ciudad ofrece también varias iglesias que merecen una vista: San Maximiliano, con una mezcla de estilos; San Jorge, del siglo XIII y Buchberg, del siglo XII.
Para llegar desde Wagrain hay que tomar la B163 y recorrer 17 kilómetros.
Saalfelden am Steinernen Meer es una localidad Bávara conocida en Austria por sus instalaciones de esquí, impresionantes pistas como en toda la zona. Una visita para practicar este deporte o senderismo en verano nunca defrauda. Pero Saalfelden tiene muchas otras atracciones, la iglesia de María Alm y el sorprendente festival de Jazz que tiene lugar todos los años en agosto no dejan indiferente a nadie.
Saalfelden am Steinernen Meer se encuentra a 55 kilómetros de Wagrain, para llegar hay que tomar la 163 hasta St. Johann im Pongau y posteriormente la B164. El trayecto dura 55 minutos aproximadamente.
¿Cómo llegar?
En avión: el aeropuerto más cercano a Wagrain es el de Salzburgo, aeropuerto internacional que recibe muchos vuelos diarios de compañías aéreas como British Airways, Aeroflot, Air Berlin, EasyJet, Lufthansa, Ryanair y Turkish Airlines.
Desde el aeropuerto se puede llegar a Salzburgo en autobús público o en tren. Los autobuses de la línea 2 operan todo el día con un intervalo de 10 o 20 minutos entre el aeropuerto y la estación de tren. El precio del billete sencillo es de 2,40€ y puede comprarse directamente en el autobús, si se compra por adelantado es algo más barato. Los trenes realizan la conexión todo el día con intervalos de 15 o 20 minuros, el billete sencillo cuesta 2,20€.
Autobús: http://www.salzburg-ag.at/verkehr/obus/tarife/
Para tener más libertad para recorrer la zona se puede alquilar un coche en el aeropuerto.
Por carretera: la A10 comunica Wagrain con Salzburgo, al norte, y Villach, al sur.
Los autobuses de la compañía OBB comunican Salzburgo con Wagrain en 1 hora y 20 minutos aproximadamente por 13,60€ el billete sencillo.
Página Web OBB: http://www.oebb.at/
En la ciudad: para desplazarse hasta las pistas hay un autobús que circula entre las 8:30 y las 17:00, en temporada de esquí hay autobuses gratuitos para esquiadores.
Presentación
Wagrain es una antigua localidad minera situada en el centro de Austria, en el estado de Salzburgo. Se encuentra en el valle del río Enns, en los Alpes occidentales. Tiene una población aproximada de 3.000 habitantes, y actualmente su principal medio de vida es el turismo, ya que se encuentra en el área del resort de esquí Amadé, uno de los más grandes de Europa. En Wagrain nació una de las empresas de manufactura de equipamiento para esquiadores más importantes de Austria, Atomic. El primer registro escrito que tenemos de Wagrain se remonta a 1243, en una escritura de vivienda.
El clima en Wagrain se caracteriza por inviernos fríos y veranos templados, en los que no se superan los 25 grados centígrados. Las precipitaciones suelen presentarse en invierno en forma de nieve. Wagrain se rige por el uso horario GMT +1 y la moneda de uso es el euro.
La localidad de Wagrain pertenece (de mayor a menor) al estado Salzburg y al distrito St. Johann im Pongau.
La localidad de Wagrain cubre 50,5589 km², tiene 3.020 habitantes y una densidad de 59,73 habitantes por km². La altitud media es de 838 m.
El actual alcade de Wagrain es Eugen Grader (Österreichische Volkspartei).
El nombre inglés de la localidad es Wagrain.
La página web de Wagrain es http://www.wagrain.salzburg.at
Visitas destacadas
La estación de esquí Amadé, la más grande de Austria, se encuentra en Wagrain y permite acceso a las montañas Griessenkareck y Grafenberg. Desde Wagrain se accede también a las pistas de Flachau and St. Johann-Alpendorf. Esquí Amadé ofrece 5 áreas diferenciadas para esquiar, 270 elevadores y 760 kilómetros de pistas para practicar diferentes tipos de esquí y muchas otras disciplinas. La estación se especializa en esquí alpino, esquí de fondo, senderismo de invierno, patinaje sobre hielo, descenso y paseos en trineo, parapente e incluso ciclismo en nieve.
Para los que no están familiarizados con el esquí, pueden dar clases y empezar desde cero. Se comienza con ejercicios y movimientos sencillos para pasar posteriormente al descenso en una pista sin dificultad y adecuada a los conocimientos adquiridos.
La estación ofrece también tiendas, alquiler de equipamiento y locales para disfrutar del après-ski por las tardes, casi tan importante como el esquí por las mañanas.
Un autobús gratuito para esquiadores recorre la zona para comunicar las localidades cercanas con la estación de esquí.
Horario de las pistas: inicio de temporada-enero 8:30-16:00; febrero-fin de temporada 8:30-16:15.
Precio: 1 día 42,50€; 3 días 126€; toda la temporada 489€.
Página Web: http://www.bergbahnen-wagrain.at/
La iglesia de Pfarre es una iglesia parroquial de Wagrain, construida en estilo gótico. La primera vez que la iglesia se menciona en un documento, es en 1359. Posteriormente, en el siglo XVIII, se amplió la iglesia. La iglesia de Pfarre se construyó en honor a San Ruperto, que se consideraba como el patrón de los mineros en aquella en la zona cercana a Salzburgo. Joseph Mohr, el escritor del libreto del villancico "Noche de paz", fue coadjutor en esta parroquia, murió en 1848 y está enterrado en el cementerio adyacente. Actualmente éste continúa siendo el cementerio de Wagrain, a pesar de que se encuentra en el centro de la ciudad.
El altar mayor se añadió muy posteriormente, en 1976, y presenta una Virgen de estilo barroco.
Dirección: Josef Mohr 1, Wagrain, Austria.
Horario de misas: S 19:00, D 8:30, X y V 19:00.
Teléfono: 0043 064 13 8214
e-mail: pfarramt.wagrain@aon.at
El castillo de Wagrain, hoy en día en ruinas, se construyó alrededor del año 1200. Se encontraba en un emplazamiento estratégico, en lo alto de una colina, para luchar contra el Arzobispo de Salzburgo, que ejercía su poder de forma violenta. En el siglo XIV el castillo fue destruido por las tropas del arzobispo Federico III y la fortaleza no fue reconstruida, solamente quedó en pie una de las torres de forma circular, construida con muros de 150 centímetros de espesor. Este tipo de torres redondas no son típicas en Austria, y es el único ejemplo de este tipo en la región de Salzburgo. A pesar de que esta torre recordaba su existencia, la fortaleza cayó en el olvido.
Durante las excavaciones llevadas a cabo en 2006 por un grupo de arqueólogos que formaban parte de un proyecto de arte de Wagrain y dirigidos por el profesor Peter Höglinger, salieron a la luz muchos restos interesantes: cerámico, restos de muros, y restos de los cimientos que indican cómo era la planta del castillo.
Durante la visita al castillo se pueden encontrar paneles informativos que explican la historia del edificio y su importancia.
La granja-museo Edelweiss Alm se encuentra en la meseta de Weberlandl, muy cerca de Walgrain. Es un lugar muy popular entre los visitantes de Walgrain, especialmente divertido para los niños. El edificio tiene el aspecto de una cabaña típica de los Alpes, y es el lugar ideal para aprender tradiciones de los granjeros de los Alpes y también para tomarse un descanso y disfrutar de la gastronomía de la zona.
El principal atractivo de Edelweiss Alm son los talleres en los que se enseña a fabricar pan de forma tradicional, en el horno de piedra. Una vez finalizado el taller se puede probar el pan que se ha amasado. Algunos granjeros muestran también el modo en que, antiguamente, ellos mismos fabricaban sus propias herramientas de trabajo.
Por su situación, en verano es muy recomendable llegar hasta Edelweiss Alm caminando o realizando el recorrido en bicicleta. También hay disponibles rutas de senderismo en los alrededores para disfrutar de los días soleados.
Dirección: Weberlandl 64, Wagrain. Austria.
Horario: 9:00-17:00, pan y herramientas - martes y jueves de junio a 18 septiembre; museo - sábados a jueves de 5 mayo a 10 octubre; restaurante abierto todo el año.
Precio: gratis.
Teléfono: +43 (0) 6413 8500
e-mail: info@edelweiss-alm.com
Página Web: http://www.edelweiss-alm.com/
Karl Heinrich Waggerl es uno de los escritores más conocidos de Austria, con más de 7 millones de ejemplares vendidos. Sus novelas tratan de la vida de gente sencilla, como artesanos, trabajadores y granjeros, y se han traducido a 12 idiomas. Karl Heinrich Waggerl combatió en la Primera Guerra Mundial, tras su liberación de un campo de prisioneros, se retiró a Wagrain y aquí se dedicó a la escritura y a la fotografía desde 1923 hasta 1973, año de su muerte.
El museo dedicado a Karl Heinrich Waggerl se encuentra en su antigua casa en Wagrain. En el recorrido por el museo se puede ver cómo era la vida del autor y también aprender sobre su obra. El museo ofrece una audio guía que acompaña al visitante durante el recorrido por el museo y también algunos vídeos para apoyar las explicaciones. El museo muestra también algunas de las habitaciones de la vivienda que se han mantenido tal y como se encontraban mientras Waggerl vivía en la casa.
Dirección: K. H. Waggerl-Strasse 1, Wagrain, Austria.
Horario: 21 diciembre a 29 marzo/17 mayo a 30 junio/1 septiembre a 25 octubre M,J,V 14:00-18:00; julio y agosto M-V 14:00-18:00
Precio: 4,20€
Teléfono: +43 (0) 6413 8448
Salzburgo es una visita obligada cuando se pasan unas vacaciones en Wagrain, es la capital de la región y ciudad monumental y cultural por excelencia. Basta con pasear por las calles de Salzburgo para que la visita merezca la pena. Uno de los mayores reclamos en Salzburgo es Mozart, aquí nació el genio de la música y se pueden contemplar retazos de su vida y algunos de sus instrumentos en su Casa Natal y también en la que fue su residencia entre 1773 al 1780. La catedral, la fortaleza Hohensalzburg, el palacio de Hellbrunn y el museo de la ciudad completan la visita.
Salzburgo se encuentra a 77 kilómetros de Wagrain, 53 minutos aproximadamente se puede llegar por la A10.
A pesar de tener que cruzar la frontera, el Parque Nacional Berchtesgaden es una vista muy recomendable, ya que es uno de los espacios protegidos más antiguos de los Alpes. El parque ofrece 210 kilómetros cuadrados de extensión y unas maravillosas vistas de las montañas, rutas de senderismo, bosques frondosos y lagos cristalinos que los días claros reflejan los picos nevados, entre los que destaca el lago Königssee.
Wagrain se encuentra a 79 kilómetros del Parque Nacional Berchtesgaden, para llegar hay que tomar la A10 hasta Hallein, aún en Austria, y posteriormente tomar la B305 y adentrarse en Alemania hasta el parque.
Página Web: http://www.nationalpark-berchtesgaden.de/
La localidad de Bischofshofen acoge anualmente el 6 de enero la prueba final del torneo de esquí de las Cuatro Colinas y recibe muchos visitantes durante los días previos a la competición. El resto del año Bischofshofen es mucho más tranquila, situada en el corazón de la estación de esquí Amadé, es el lugar ideal para esquiar en invierno y pasear por la montaña en verano. La ciudad ofrece también varias iglesias que merecen una vista: San Maximiliano, con una mezcla de estilos; San Jorge, del siglo XIII y Buchberg, del siglo XII.
Para llegar desde Wagrain hay que tomar la B163 y recorrer 17 kilómetros.
Saalfelden am Steinernen Meer es una localidad Bávara conocida en Austria por sus instalaciones de esquí, impresionantes pistas como en toda la zona. Una visita para practicar este deporte o senderismo en verano nunca defrauda. Pero Saalfelden tiene muchas otras atracciones, la iglesia de María Alm y el sorprendente festival de Jazz que tiene lugar todos los años en agosto no dejan indiferente a nadie.
Saalfelden am Steinernen Meer se encuentra a 55 kilómetros de Wagrain, para llegar hay que tomar la 163 hasta St. Johann im Pongau y posteriormente la B164. El trayecto dura 55 minutos aproximadamente.
¿Cómo llegar?
En avión: el aeropuerto más cercano a Wagrain es el de Salzburgo, aeropuerto internacional que recibe muchos vuelos diarios de compañías aéreas como British Airways, Aeroflot, Air Berlin, EasyJet, Lufthansa, Ryanair y Turkish Airlines.
Desde el aeropuerto se puede llegar a Salzburgo en autobús público o en tren. Los autobuses de la línea 2 operan todo el día con un intervalo de 10 o 20 minutos entre el aeropuerto y la estación de tren. El precio del billete sencillo es de 2,40€ y puede comprarse directamente en el autobús, si se compra por adelantado es algo más barato. Los trenes realizan la conexión todo el día con intervalos de 15 o 20 minuros, el billete sencillo cuesta 2,20€.
Autobús: http://www.salzburg-ag.at/verkehr/obus/tarife/
Para tener más libertad para recorrer la zona se puede alquilar un coche en el aeropuerto.
Por carretera: la A10 comunica Wagrain con Salzburgo, al norte, y Villach, al sur.
Los autobuses de la compañía OBB comunican Salzburgo con Wagrain en 1 hora y 20 minutos aproximadamente por 13,60€ el billete sencillo.
Página Web OBB: http://www.oebb.at/
En la ciudad: para desplazarse hasta las pistas hay un autobús que circula entre las 8:30 y las 17:00, en temporada de esquí hay autobuses gratuitos para esquiadores.