Presentación
Bouillon es una ciudad y municipio en la región Valona de la provincia Luxemburgo en Bélgica. La ciudad tiene una población de 5.477 personas y se encuentra en la parte sureste del país. Bouillon fue la sede principal de la dinastía Ardenas-Bouillon que gobernó la zona de los alrededores durante los siglos X y XI. El duque de la dinastía Ardenas-Bouillon dedicó toda su concentración en los habitantes de Bouillon. Finalmente quedó bajo control francés y el gobierno de una familia francesa y por su ubicación estratégica fue una zona muy deseada por su situación en una curva del río Semois. El clima en Bouillon alcanza altas temperaturas de 20ºC (68ºF) en julio y agosto y mínimas de -1ºC (30ºF) en invierno. Los idiomas oficiales en Bélgica son el holandés, francés y alemán. La mayoría de la población de Bélgica son ciudadanos belgas y otros ciudadanos provinientos de Italia, Francia, Holanda y otros países europeos. Bélgica está en la zona horaria UTC +1 excepto durante los meses de verano, cuando está en el horario de verano UTC +2. La divisa que se usa en el país es el euro.
La localidad de Bouillon pertenece (de mayor a menor) a la región Région Wallonne, a la provincia Luxembourg, al distrito Neufchâteau y al cantón Bouillon.
La localidad de Bouillon cubre 3,27 km², tiene 98 habitantes y una densidad de 29,97 habitantes por km². La altitud mínima es de 98 m, la altitud máxima es de 200 m.
El actual alcade de Bouillon es Gérard Locardel para el período 2008 - 2014.
El gentilicio para los habitantes de Bouillon es Bouillonnais. El nombre francés de la localidad es Bouillon, el nombre inglés de la localidad es Bouillon.
La página web de Bouillon es http://www.bouillon.be
Visitas destacadas
El Castillo de Bouillon es la principal atracción de la ciudad. Es un castillo medieval y su primera mención es del año 988. Sin embargo, ya hubo un castillo en el mismo lugar durante muchos años antes. El castillo fue construido en un afloramiento rocoso del terreno en una curva del río Semois. Godofredo de Bouillon heredó el castillo en 1082 y lo vendió para tener dinero con el que financiar la Primera Cruzada. Más tarde el castillo fue reformado para poder contener artillería pesada en el siglo XVII. Sirvió de sede principal para la dinastía Ardenas-Bouillon que gobernó la zona. Los visitantes del castillo entraban por tres puentes levadizos y después cruzaban el patio principal que les llevaba al palacio ducal. Los visitantes tel castillo pueden subir en el Tour d'Autriche del siglo XVI y verse obsequiados con unas bellas vistas de la ciudad y el río. La visita después sigue a traves de la cámara de tortura, las cisternas y las mazmorras además de pasar junto al pozo que mide 65 m (213 pies) de profundidad. Horario de apertura: el horario de apertura del castillo varía según el mes. La mayor parte de enero está cerrado y el resto del año normalmente abre de 10:00 a 17:00 o 18:00. Consulte la página web para ver los horarios específicos del día en que planea visitarlo. Precio de entrada: adultos 6,50 €; ancianos: 6 €, estudiantes 4,50 € y niños 4,50 €.
Chlorophylle es un parque de atracciones en el bosque entre las ciudades de La Roche (66 km/41 millas de distancia), Erezée (108 km/67 millas de distancia) y Durbury (90 km/56 millas de distancia). El parque ocupa un espacio de 9 hectáreas (22 acres) y se encuentra en las Ardenas. El parque mezcla naturaleza, arte, educación y ocio y tiene caminos por el parque adornados con esculturas y obras de arte además de caminos por el follaje del bosque. También hay atracciones para niños pequeños como zonas de juegos, una gran casa en un árbol y un terreno de juegos en el bosque. El parque tiene un total de 24 atracciones hechas de madera por todo el compleo. Hay varios paneles educativos a lo largo del parque con explicaciones de las diferentes cosas que los visitantes pueden ver a lo largo de un camino de 2 km (1,2 millas). Sin embargo, los paneles no están escritos en inglés, pero hay guías que lo hablan para acompañar a los visitantes angloparlantes por el parque. En el complejo del parque también hay un restaurante y un bar de aperitivos con productos locales. El parque recibe su nombre por el pigmento que se encuentra en las plantas que les permite "alimentarse" de la luz solar.
Página web: http://www.parcchlorophylle.com/uk/projet_uk.php Horario de apertura: abieto del 16 de marzo al 14 de noviembre, julio y agosto de 10:00 a 18:00. El resto de meses abre de 10:00 a 17:00. Precio de entrada: adultos 7€, niños de entre 3 y 12 años 5 €. Guías 25€ por grupo.
La región Valona, donde se encuentra Bouillon, cuenta con una serie de ríos que lo recorren ofreciendo muchas posibilidades de deportes acuáticos como el canoismo y los kayaks. Hay una variedad de ríos de distintas velocidades que ofrecen opciones para todas las edades y niveles de habilidad. El río Ourthe corre desde las colinas de las Ardenas y pasa por los pintorescos valles de bosques. Dependiendo del grupo, hay diferentes opciones para viajar por el río Ourthe como los káyaks de dos personas o una balsa. Normalmente los participantes viajan los 20 km (12 millas) del segmento de río entre las ciudades de Durbury y Barvaux, a unos 90 km (56 millas) de distancia de Bouillon. Este tramo de río lleva a los participantes por la garganta de Hérou, que es un famoso paisaje de Bélgica. También hay muchos tramos de rápidos a lo largo del río. Cuatro de las empresas que ofrecen rutas en káyak o balsas en el río Ourthe son Durbury Adventure (www.durburyadventure.be), Outdoor Centre (www.outdoor-centre.be), Ferme de Palogne (www.palogne.be), y Ardennes Aventures (www.ardenne-aventures.be). Algunas empresas, como Durbury, también ofrecen una serie de actividades al aire libre en la zona, como escalada, alquiler de quads y bicicletas, paseos a caballo, pesca y muchas cosas más. Las diferentes empresas tienen varios precios y opciones, además de horarios. Quienes quieran participar en una de las actividades tendrán que reservar por adelantado.
El parque de vida salvaje de Bouillon es un complejo de parques en Bouillon compuesto por 13 hectáreas (8 acres) de zona de bosques en el bosque de las Ardenas con animales, un camino de 2 km (1,2 millas) y un restaurante. Los animales del parque vienen de todo el mundo, con un total de 500 animales de 75 especies diferentes, tanto exóticas como domésticas. Entre los animales del parque hay leones, un tigre siberiano, osos pardos europeos, un takín, que es un animal que parece una mezcla de vaca, cabra y antílope, un búho de las nieves y un tamarino algodonoso. El parque añade nuevos animales a su parque con frecuencia. Los animales están en espacios grandes y amplios y el personal se esfuerza en hacer que estén cómodos. En la entrada del parque también hay un patio para que los niños disfruten en los alrededores. El restaurante ofrece una variedad de opciones en su menú y muchos aperitivos.
Dirección: Parc Animalier de Bouillon, Chemin de Chantereine, 6830 Bouillon Página web: http://www.parcanimalierdebouillon.be/parc_animalier_de_bouillon_en/home Número de teléfono: +32 61 46 71 52 Horario de apertura: abierto todos los días excepto el 25 de diciembre y el 1 de enero. De octubre a marzo de 9:30 a 16:00. De abril a junio y septiembre de 9:30 a 17:00. Julio y agosto de 9:30 a 18:00. Precio de entrada: adultos, ancianos y estudiantes 10€, niños de 3 a 12 años 7€
La abadía Orval es una abadía cisterciense y está considerada como una de las más impresionantes de toda Bélgica. La abadía Orval fue fundada en 1132 y se construyó en un valle. Hasta hoy, la abadía está en activo y tienen una comunidad de monjes. La abadía se encuentra en la ciudad de Villers-devant-Orval que se encuentra a una distancia de 36 km (22 millas) de Bouillon. Además de sus actividades religiosas, la abadía es famosa por su cerveza, Trappist beer Orval, y un queso fabricado allí. La primera prueba de una capilla en este lugar es del siglo X y más tarde los monjes su mudaron a la zona y construyeron la iglesia que fue consagrada en 1124. Los monjes cistercienses llegaron en 1132 y se juntaron con los monjes que ya estaban en la abadía para formar una comunidad. Más tarde, en 1252, la abadía fue destruida por un incendio y la reconstrucción y reforma duró unos 100 años. La abadía sufrió daños con el tiempo por la guerra y la destrucción y fue completamente incendiada durante la Revolución Francesa y los monjes tuvieron que abandonarla. Fue un castigo por acoger a las tropas austríacas y por tanto los franceses tomaron represalias contra la abadía. No se construyó un nuevo monasterio hasta 1926-1948, cuando reabrieron la abadía. Los visitantes de hoy en día pueden ver la nueva iglesia y estructuras, además de las ruinas de la abadía anterior. Las visitas a la abadía incluyen una presentación audiovisual de 20 minutos sobre la historia y la vida actual en el monasterio, además de una visita a las ruinas medievales, un museo y el jardín de hierbas medicinales. La visita guiada dura dos horas.
Página web: http://www.orval.be/en/home// Horario de apertura: invierno (noviembre a febrero): 10.30 - 17.30; temporada media: 9.30 - 18.00; verano (junio a septiembre): 9.30 - 18.30. Precio de entrada: adultos 6€, ancianos y estudiantes 5€, niños 3€
El Archéoscope Godefroid de Bouillon es una atracción moderna que usa la tecnología para enseñar historia. Recrea lo que debió ser la Primera Cruzada con el duque Godofredo de Bouillon. El Archéoscope Godefroid de Bouillon ofrece a los visitantes una mirada a la historia y las Cruzadas y cómo fueron aquellos años de conflicto. Se encuentra en un edificio del siglo XVII que anteriormente había sido un convento y que ahora ha sido convertido en una manera de educar a los habitantes de la actualidad sobre el pasado. Fue un convento de monjas del Santo Sepulcro y fue fundado por el propio Godofredo de Bouillon. El Archéoscope Godefroid de Bouillon es un espectáculo audiovisual con varios efectos especiales que transportan al participante atrás en el tiempo hasta el viaje del duque Godofredo a Jerusalén.
Dirección: Quai des Saulx 14, 6830 Bouillon Página web: http://www.archeoscopebouillon.be/en.htm Número de teléfono: +32 61 46 83 03
La Destilería de Bouillon: Nathalie Market es el único lugar de la ciudad de Brouillon donde se destila cerveza que sea un lugar único y original de la ciudad. En la destileria, también hay una tienda con más de 300 tipos diferentes de cervezas belgas a la venta. De las 300 cerveces, tres se destilan en la misma destilería. Las cervezas tradicionales que se hacen en la destilería son: Cuvée de Bouillon (una cerveza pálida), Médiévale (ámbar), y Bouillonnaise (cerveza negra). La destilería también produce cervezas estacionales.
Dirección: Rue de la girafe 76 B, 6832 Bouillon Horario de apertura: 1 de abril a 14 de julio, de jueves a sábado 10:30 a 2:30; 15 de julio a 30 de agosto, todos los días de 10:30 a 2:30; 31 de agosto a 15 de noviembre, de jueves a domingo 10:30 a 2:30. Precio de entrada: visita a la destilería 4€, visita y cata 9€
Redu es un pueblo de las Ardenas ubicado a 28 km (17 millas) de Bouillon y fue una de las primeras ciudades del libro. Una ciudad literaria es una ciudad con una gran cantidad de librerías de segunda mano y/o libros antiguos. El gran número de librerías junto a los festivales del libro atraen a turistas solamente por los libros. Redu se convirtió en una ciudad del libro en 1984 pero el pueblo se fundó hace unos 1.100 años. Redu tiene una población de unas 400 personas pero atrae a unos 200.000 visitantes cada año de todo el mundo. Redu es el lugar donde ir en Bélgica para buscar libros raros y de segunda mano. Sin embargo, quienes quieran comprar libros deben llevar efectivo, porque no hay bancos en la ciudad y no todas las tiendas aceptan tarjeta. La oficina turística de Redu tiene un mapa con una lista de las diferentes librerías.
Durbury es una ciudad a 90 km (56 km) de Bouillon. Históricamente, la ciudad de la época medieval fue una zona importante de comercio en industria. Hoy en día la actividad principal de la ciudad es el turismo, ya que atrae a muchos visitantes cada año para ver sus calles idílicas, el castillo con vistas a la ciudad y el río Ourthe. Durbury también es famosa por su comida y atrae a muchos personas para probar su gastronomía. En Durbury afirman ser la "ciudad más pequeña de la Tierra". Esto se debe a que en 1331 recibió el estatus de ciudad por parte del conde de Luxemburgo y desde entonces nunca ha renunciado al título, aunque hoy en día es demasiado pequeña para recibir el estatus de ciudad. Sin embargo, Durbury se ha convertido en un municipio y ha absorbido ciudades cercanas en su territorio y por tanto ya no es la ciudad más pequeña del mundo. Sin embargo, los locales siguen aferrándose a su título y Durbury disfruta de una gran economía turística gracias a ello.
¿Cómo llegar?
Hay cuatro aeropuertos principales para llegar a Bélgica: Antwerp (www.antwerpairport.be), Bruselas (www.brusselsairport.be), Charleroi (www.charleroi-airport.com), y Lieja (www.liegeairport). El aeropuerto principal es Bruselas. Bouillon se encuentra a 164 km (102 millas) de Bruselas. La aerolínea internacional de Bélgica es Brussels Airlines. Otra aerolínea belga es VLM, con vuelos desde Bruselas y Antwerp a Londres. Muchas otras aerolíneas de todo el mundo ofrecen vuelos a Bélgica. También es posible entrar en el país por carretera desde Países Bajos, Alemania, Luxemburgo y Francia. Los visitantes pueden entrar fácilmente al país en coche. Hay autobuses que operan entre Francia y Bélgica de la empresa Eurolines (www.eurolines.fr). También hay conexiones de tren entre Francia y Bélgica que conectan la estación Gare du Nord de París y la estación Gare du Midi de Bruselas, y tarda aproximadamente 1 hora y media y cuesta 74,50 €. Las conexiones entre Alemania y Bélgica las hace la empresa Deutsche Touring/Eurolines (www.deutsche-touring.com) que tiene rutas entre varias ciudades alemanas y algunas ciudades belgas diferentes. También hay trenes desde Colonia hasta Lieja y hasta Bruselas que tardan unas 2 horas y media y cuestan 40 €. Desde Países Bajos hay autobuses de Eurolines (www.eurolines.nl) y los autobuses desde Ámstedam a Antwerp tardan 2 horas y media, a Bruselas tardan 3 horas y media, y a Brujas unas 4 horas y tres cuartos. También hay trenes entre Ámsterdam y Antwerp o Bruselas. Usando el Eurotúnel, los visitantes pueden tomar un tren desde Londres hasta Bruselas. Una vez en el país, el tren es la mejor forma de desplazarse por Bélgica ya que el sistema ferroviario es muy amplio. La página web de los ferrocarriles belgas es www.b-rail.be. Hay cuatro tipos diferentes de trenes: Intercity (el más rápido), Interregional, Local y trenes suburbanos en las horas punta. Los trenes funcionan frecuentemente. Los autobuses no son tan populares en Bélgica porque el sistema de trenes es muy bueno. Sin embargo, en la región de las Ardenas, donde está Bouillon, es muy común usar autobuses. Si planea viajar en autobús a menudo, hay una tarjeta Cartes Inter que ofrece descuento a los pasajeros en lugar de comprar los billetes de uno en uno. En Valona, los autobuses son de la empresa Transport en Commun (TEC) www.infotec.be. Alquilar y conducir coches en Bélgica es normalmente bastante sencillo, pero puede haber mucho tráfico en las horas puntas. Las señale sde tráfico están en dos idiomas, francés o flamenco, en muchos casos y los nombres de los lugares son diferentes en cada idioma, así que los conductores deben saber cómo escribir el nombre de su destino en ambos idiomas.
Presentación
Bouillon es una ciudad y municipio en la región Valona de la provincia Luxemburgo en Bélgica. La ciudad tiene una población de 5.477 personas y se encuentra en la parte sureste del país. Bouillon fue la sede principal de la dinastía Ardenas-Bouillon que gobernó la zona de los alrededores durante los siglos X y XI. El duque de la dinastía Ardenas-Bouillon dedicó toda su concentración en los habitantes de Bouillon. Finalmente quedó bajo control francés y el gobierno de una familia francesa y por su ubicación estratégica fue una zona muy deseada por su situación en una curva del río Semois. El clima en Bouillon alcanza altas temperaturas de 20ºC (68ºF) en julio y agosto y mínimas de -1ºC (30ºF) en invierno. Los idiomas oficiales en Bélgica son el holandés, francés y alemán. La mayoría de la población de Bélgica son ciudadanos belgas y otros ciudadanos provinientos de Italia, Francia, Holanda y otros países europeos. Bélgica está en la zona horaria UTC +1 excepto durante los meses de verano, cuando está en el horario de verano UTC +2. La divisa que se usa en el país es el euro.
La localidad de Bouillon pertenece (de mayor a menor) a la región Région Wallonne, a la provincia Luxembourg, al distrito Neufchâteau y al cantón Bouillon.
La localidad de Bouillon cubre 3,27 km², tiene 98 habitantes y una densidad de 29,97 habitantes por km². La altitud mínima es de 98 m, la altitud máxima es de 200 m.
El actual alcade de Bouillon es Gérard Locardel para el período 2008 - 2014.
El gentilicio para los habitantes de Bouillon es Bouillonnais. El nombre francés de la localidad es Bouillon, el nombre inglés de la localidad es Bouillon.
La página web de Bouillon es http://www.bouillon.be
Visitas destacadas
El Castillo de Bouillon es la principal atracción de la ciudad. Es un castillo medieval y su primera mención es del año 988. Sin embargo, ya hubo un castillo en el mismo lugar durante muchos años antes. El castillo fue construido en un afloramiento rocoso del terreno en una curva del río Semois. Godofredo de Bouillon heredó el castillo en 1082 y lo vendió para tener dinero con el que financiar la Primera Cruzada. Más tarde el castillo fue reformado para poder contener artillería pesada en el siglo XVII. Sirvió de sede principal para la dinastía Ardenas-Bouillon que gobernó la zona. Los visitantes del castillo entraban por tres puentes levadizos y después cruzaban el patio principal que les llevaba al palacio ducal. Los visitantes tel castillo pueden subir en el Tour d'Autriche del siglo XVI y verse obsequiados con unas bellas vistas de la ciudad y el río. La visita después sigue a traves de la cámara de tortura, las cisternas y las mazmorras además de pasar junto al pozo que mide 65 m (213 pies) de profundidad. Horario de apertura: el horario de apertura del castillo varía según el mes. La mayor parte de enero está cerrado y el resto del año normalmente abre de 10:00 a 17:00 o 18:00. Consulte la página web para ver los horarios específicos del día en que planea visitarlo. Precio de entrada: adultos 6,50 €; ancianos: 6 €, estudiantes 4,50 € y niños 4,50 €.
Chlorophylle es un parque de atracciones en el bosque entre las ciudades de La Roche (66 km/41 millas de distancia), Erezée (108 km/67 millas de distancia) y Durbury (90 km/56 millas de distancia). El parque ocupa un espacio de 9 hectáreas (22 acres) y se encuentra en las Ardenas. El parque mezcla naturaleza, arte, educación y ocio y tiene caminos por el parque adornados con esculturas y obras de arte además de caminos por el follaje del bosque. También hay atracciones para niños pequeños como zonas de juegos, una gran casa en un árbol y un terreno de juegos en el bosque. El parque tiene un total de 24 atracciones hechas de madera por todo el compleo. Hay varios paneles educativos a lo largo del parque con explicaciones de las diferentes cosas que los visitantes pueden ver a lo largo de un camino de 2 km (1,2 millas). Sin embargo, los paneles no están escritos en inglés, pero hay guías que lo hablan para acompañar a los visitantes angloparlantes por el parque. En el complejo del parque también hay un restaurante y un bar de aperitivos con productos locales. El parque recibe su nombre por el pigmento que se encuentra en las plantas que les permite "alimentarse" de la luz solar.
Página web: http://www.parcchlorophylle.com/uk/projet_uk.php Horario de apertura: abieto del 16 de marzo al 14 de noviembre, julio y agosto de 10:00 a 18:00. El resto de meses abre de 10:00 a 17:00. Precio de entrada: adultos 7€, niños de entre 3 y 12 años 5 €. Guías 25€ por grupo.
La región Valona, donde se encuentra Bouillon, cuenta con una serie de ríos que lo recorren ofreciendo muchas posibilidades de deportes acuáticos como el canoismo y los kayaks. Hay una variedad de ríos de distintas velocidades que ofrecen opciones para todas las edades y niveles de habilidad. El río Ourthe corre desde las colinas de las Ardenas y pasa por los pintorescos valles de bosques. Dependiendo del grupo, hay diferentes opciones para viajar por el río Ourthe como los káyaks de dos personas o una balsa. Normalmente los participantes viajan los 20 km (12 millas) del segmento de río entre las ciudades de Durbury y Barvaux, a unos 90 km (56 millas) de distancia de Bouillon. Este tramo de río lleva a los participantes por la garganta de Hérou, que es un famoso paisaje de Bélgica. También hay muchos tramos de rápidos a lo largo del río. Cuatro de las empresas que ofrecen rutas en káyak o balsas en el río Ourthe son Durbury Adventure (www.durburyadventure.be), Outdoor Centre (www.outdoor-centre.be), Ferme de Palogne (www.palogne.be), y Ardennes Aventures (www.ardenne-aventures.be). Algunas empresas, como Durbury, también ofrecen una serie de actividades al aire libre en la zona, como escalada, alquiler de quads y bicicletas, paseos a caballo, pesca y muchas cosas más. Las diferentes empresas tienen varios precios y opciones, además de horarios. Quienes quieran participar en una de las actividades tendrán que reservar por adelantado.
El parque de vida salvaje de Bouillon es un complejo de parques en Bouillon compuesto por 13 hectáreas (8 acres) de zona de bosques en el bosque de las Ardenas con animales, un camino de 2 km (1,2 millas) y un restaurante. Los animales del parque vienen de todo el mundo, con un total de 500 animales de 75 especies diferentes, tanto exóticas como domésticas. Entre los animales del parque hay leones, un tigre siberiano, osos pardos europeos, un takín, que es un animal que parece una mezcla de vaca, cabra y antílope, un búho de las nieves y un tamarino algodonoso. El parque añade nuevos animales a su parque con frecuencia. Los animales están en espacios grandes y amplios y el personal se esfuerza en hacer que estén cómodos. En la entrada del parque también hay un patio para que los niños disfruten en los alrededores. El restaurante ofrece una variedad de opciones en su menú y muchos aperitivos.
Dirección: Parc Animalier de Bouillon, Chemin de Chantereine, 6830 Bouillon Página web: http://www.parcanimalierdebouillon.be/parc_animalier_de_bouillon_en/home Número de teléfono: +32 61 46 71 52 Horario de apertura: abierto todos los días excepto el 25 de diciembre y el 1 de enero. De octubre a marzo de 9:30 a 16:00. De abril a junio y septiembre de 9:30 a 17:00. Julio y agosto de 9:30 a 18:00. Precio de entrada: adultos, ancianos y estudiantes 10€, niños de 3 a 12 años 7€
La abadía Orval es una abadía cisterciense y está considerada como una de las más impresionantes de toda Bélgica. La abadía Orval fue fundada en 1132 y se construyó en un valle. Hasta hoy, la abadía está en activo y tienen una comunidad de monjes. La abadía se encuentra en la ciudad de Villers-devant-Orval que se encuentra a una distancia de 36 km (22 millas) de Bouillon. Además de sus actividades religiosas, la abadía es famosa por su cerveza, Trappist beer Orval, y un queso fabricado allí. La primera prueba de una capilla en este lugar es del siglo X y más tarde los monjes su mudaron a la zona y construyeron la iglesia que fue consagrada en 1124. Los monjes cistercienses llegaron en 1132 y se juntaron con los monjes que ya estaban en la abadía para formar una comunidad. Más tarde, en 1252, la abadía fue destruida por un incendio y la reconstrucción y reforma duró unos 100 años. La abadía sufrió daños con el tiempo por la guerra y la destrucción y fue completamente incendiada durante la Revolución Francesa y los monjes tuvieron que abandonarla. Fue un castigo por acoger a las tropas austríacas y por tanto los franceses tomaron represalias contra la abadía. No se construyó un nuevo monasterio hasta 1926-1948, cuando reabrieron la abadía. Los visitantes de hoy en día pueden ver la nueva iglesia y estructuras, además de las ruinas de la abadía anterior. Las visitas a la abadía incluyen una presentación audiovisual de 20 minutos sobre la historia y la vida actual en el monasterio, además de una visita a las ruinas medievales, un museo y el jardín de hierbas medicinales. La visita guiada dura dos horas.
Página web: http://www.orval.be/en/home// Horario de apertura: invierno (noviembre a febrero): 10.30 - 17.30; temporada media: 9.30 - 18.00; verano (junio a septiembre): 9.30 - 18.30. Precio de entrada: adultos 6€, ancianos y estudiantes 5€, niños 3€
El Archéoscope Godefroid de Bouillon es una atracción moderna que usa la tecnología para enseñar historia. Recrea lo que debió ser la Primera Cruzada con el duque Godofredo de Bouillon. El Archéoscope Godefroid de Bouillon ofrece a los visitantes una mirada a la historia y las Cruzadas y cómo fueron aquellos años de conflicto. Se encuentra en un edificio del siglo XVII que anteriormente había sido un convento y que ahora ha sido convertido en una manera de educar a los habitantes de la actualidad sobre el pasado. Fue un convento de monjas del Santo Sepulcro y fue fundado por el propio Godofredo de Bouillon. El Archéoscope Godefroid de Bouillon es un espectáculo audiovisual con varios efectos especiales que transportan al participante atrás en el tiempo hasta el viaje del duque Godofredo a Jerusalén.
Dirección: Quai des Saulx 14, 6830 Bouillon Página web: http://www.archeoscopebouillon.be/en.htm Número de teléfono: +32 61 46 83 03
La Destilería de Bouillon: Nathalie Market es el único lugar de la ciudad de Brouillon donde se destila cerveza que sea un lugar único y original de la ciudad. En la destileria, también hay una tienda con más de 300 tipos diferentes de cervezas belgas a la venta. De las 300 cerveces, tres se destilan en la misma destilería. Las cervezas tradicionales que se hacen en la destilería son: Cuvée de Bouillon (una cerveza pálida), Médiévale (ámbar), y Bouillonnaise (cerveza negra). La destilería también produce cervezas estacionales.
Dirección: Rue de la girafe 76 B, 6832 Bouillon Horario de apertura: 1 de abril a 14 de julio, de jueves a sábado 10:30 a 2:30; 15 de julio a 30 de agosto, todos los días de 10:30 a 2:30; 31 de agosto a 15 de noviembre, de jueves a domingo 10:30 a 2:30. Precio de entrada: visita a la destilería 4€, visita y cata 9€
Redu es un pueblo de las Ardenas ubicado a 28 km (17 millas) de Bouillon y fue una de las primeras ciudades del libro. Una ciudad literaria es una ciudad con una gran cantidad de librerías de segunda mano y/o libros antiguos. El gran número de librerías junto a los festivales del libro atraen a turistas solamente por los libros. Redu se convirtió en una ciudad del libro en 1984 pero el pueblo se fundó hace unos 1.100 años. Redu tiene una población de unas 400 personas pero atrae a unos 200.000 visitantes cada año de todo el mundo. Redu es el lugar donde ir en Bélgica para buscar libros raros y de segunda mano. Sin embargo, quienes quieran comprar libros deben llevar efectivo, porque no hay bancos en la ciudad y no todas las tiendas aceptan tarjeta. La oficina turística de Redu tiene un mapa con una lista de las diferentes librerías.
Durbury es una ciudad a 90 km (56 km) de Bouillon. Históricamente, la ciudad de la época medieval fue una zona importante de comercio en industria. Hoy en día la actividad principal de la ciudad es el turismo, ya que atrae a muchos visitantes cada año para ver sus calles idílicas, el castillo con vistas a la ciudad y el río Ourthe. Durbury también es famosa por su comida y atrae a muchos personas para probar su gastronomía. En Durbury afirman ser la "ciudad más pequeña de la Tierra". Esto se debe a que en 1331 recibió el estatus de ciudad por parte del conde de Luxemburgo y desde entonces nunca ha renunciado al título, aunque hoy en día es demasiado pequeña para recibir el estatus de ciudad. Sin embargo, Durbury se ha convertido en un municipio y ha absorbido ciudades cercanas en su territorio y por tanto ya no es la ciudad más pequeña del mundo. Sin embargo, los locales siguen aferrándose a su título y Durbury disfruta de una gran economía turística gracias a ello.
¿Cómo llegar?
Hay cuatro aeropuertos principales para llegar a Bélgica: Antwerp (www.antwerpairport.be), Bruselas (www.brusselsairport.be), Charleroi (www.charleroi-airport.com), y Lieja (www.liegeairport). El aeropuerto principal es Bruselas. Bouillon se encuentra a 164 km (102 millas) de Bruselas. La aerolínea internacional de Bélgica es Brussels Airlines. Otra aerolínea belga es VLM, con vuelos desde Bruselas y Antwerp a Londres. Muchas otras aerolíneas de todo el mundo ofrecen vuelos a Bélgica. También es posible entrar en el país por carretera desde Países Bajos, Alemania, Luxemburgo y Francia. Los visitantes pueden entrar fácilmente al país en coche. Hay autobuses que operan entre Francia y Bélgica de la empresa Eurolines (www.eurolines.fr). También hay conexiones de tren entre Francia y Bélgica que conectan la estación Gare du Nord de París y la estación Gare du Midi de Bruselas, y tarda aproximadamente 1 hora y media y cuesta 74,50 €. Las conexiones entre Alemania y Bélgica las hace la empresa Deutsche Touring/Eurolines (www.deutsche-touring.com) que tiene rutas entre varias ciudades alemanas y algunas ciudades belgas diferentes. También hay trenes desde Colonia hasta Lieja y hasta Bruselas que tardan unas 2 horas y media y cuestan 40 €. Desde Países Bajos hay autobuses de Eurolines (www.eurolines.nl) y los autobuses desde Ámstedam a Antwerp tardan 2 horas y media, a Bruselas tardan 3 horas y media, y a Brujas unas 4 horas y tres cuartos. También hay trenes entre Ámsterdam y Antwerp o Bruselas. Usando el Eurotúnel, los visitantes pueden tomar un tren desde Londres hasta Bruselas. Una vez en el país, el tren es la mejor forma de desplazarse por Bélgica ya que el sistema ferroviario es muy amplio. La página web de los ferrocarriles belgas es www.b-rail.be. Hay cuatro tipos diferentes de trenes: Intercity (el más rápido), Interregional, Local y trenes suburbanos en las horas punta. Los trenes funcionan frecuentemente. Los autobuses no son tan populares en Bélgica porque el sistema de trenes es muy bueno. Sin embargo, en la región de las Ardenas, donde está Bouillon, es muy común usar autobuses. Si planea viajar en autobús a menudo, hay una tarjeta Cartes Inter que ofrece descuento a los pasajeros en lugar de comprar los billetes de uno en uno. En Valona, los autobuses son de la empresa Transport en Commun (TEC) www.infotec.be. Alquilar y conducir coches en Bélgica es normalmente bastante sencillo, pero puede haber mucho tráfico en las horas puntas. Las señale sde tráfico están en dos idiomas, francés o flamenco, en muchos casos y los nombres de los lugares son diferentes en cada idioma, así que los conductores deben saber cómo escribir el nombre de su destino en ambos idiomas.