Presentación
Situada en el centro de Eslovenia, Ljubljana es la capital del país y la ciudad con mayor población, con más de 272.000 habitantes. Los orígenes de la ciudad se remontan al siglo I a.C., cuando era un campamento militar romano. Con el paso del tiempo obtuvo el estatus de ciudad y estuvo bajo el dominio de los eslovenos, los francos, los Habsburgo y fue parte del reino de Iliria durante la época napoleónica. Tras la II Guerra Mundial formó parte de Yugoslavia y, finalmente en 1991 Eslovenia volvió a ser un estado independiente con Ljubljana como capital. A pesar de los conflictos bélicos en los que la ciudad se ha visto envuelta, su casco histórico de estilo austriaco aún se conserva intacto y es un gran atractivo turístico.
El clima en Ljubljana es de tipo oceánico, con inviernos fríos y veranos templados en los que las temperaturas suelen subir de los 20 grados centígrados. Las mayores precipitaciones se registran en septiembre y octubre.
El huso horario en el que se encuentra Ljubljana es el GMT+1, la moneda de uso es el euro.
La localidad de Ljubljana pertenece (de mayor a menor) a la región Osrednjeslovenska, a la provincia Ljubljana y al distrito Ljubljana .
La localidad de Ljubljana cubre 275 km², tiene 280.278 habitantes (censo 2012) y una densidad de 1.019,19 habitantes por km². La altitud media es de 295 m.
El actual alcade de Ljubljana es Zoran Janković.
El gentilicio para los habitantes de Ljubljana es ljubljanais. El nombre francés de la localidad es Ljubljana, el nombre inglés de la localidad es Ljubljana.
La localidad de Ljubljana fue fundada en 1112. La página web de Ljubljana es http://www.ljubljana.si
Visitas destacadas
El Castillo Medieval de Ljubljana se encuentra en una colina a 376 metros sobre el nivel del mar, en el centro de la ciudad. Se cree que originalmente era un lugar de defensa militar, gracias a su situación estratégica sobre un valle en el que muchos pueblos buscaron refugio, y hoy en día es un símbolo de Ljubljana.
El castillo se encuentra rodeado de un frondoso bosque, una de sus principales características es la torre pentagonal que añadió Federico II de Habsburgo en 1335, y la capilla de San Jorge, construida en 1489. En la capilla se pueden contemplar los escudos de los antiguos gobernadores de la provincia, pintados en el año 1747, un raro ejemplo de edificio religioso decorado con elementos laicos.
La torre panorámica desde la que hoy se obtienen las mejores vistas de la ciudad, se construyó en 1848 como torre de vigilancia para prevenir incendios y avisar de visitas importantes.
Para llegar al castillo se debe tomar el funicular que sube a la montaña desde la estación central.
Dirección: Grajska planota 1, Ljubljana, Eslovenia.
Horario: octubre-marzo 10:00-18:00; abril-septiembre 9:00-21:00
Horario funicular: octubre-marzo 10:00-21:00; abril-septiembre 9:00-23:00 (frecuencia de 10 minutos)
Precio: entrada al castillo+ida y vuelta funicular 8€
e-mail: vzpenjaca@ljubljanskigrad.si
Teléfono: +386 1 306 42 30
Página Web: http://www.ljubljanskigrad.si/
La Catedral de San Nicolás era originalmente una iglesia románica, construida con tres naves, pero que fue destruida por un incendio. Tras la destrucción de la iglesia original, se construyó una nueva catedral en 1361 en estilo gótico. En 1469 la catedral volvió a sufrir un incendio, se cree que provocado por los turcos, por lo que entre 1701 y 1706 se diseñó un nuevo templo de estilo barroco, con planta de cruz latina y dos naves laterales, que es el que se conserva a día de hoy.
Una de las características principales de la Catedral de San Nicolás, por la que se la reconoce mundialmente, es su cúpula central de color verde y las dos torres situadas a ambos lados que son exactamente iguales. Las puertas de laterales de acceso a la catedral son de bronce y muestran la historia de Eslovenia. En el interior destacan los frescos de estilo barroco pintados por Giulio Quaglio.
Para llegar en autobús hasta la catedral, las paradas más cercanas son Bavarski dvor, Zmajski most, Bavarski dvor o Konzorcij. El precio del billete sencillo es de 1,20€.
Dirección: Vodnikov trg., Ljubljana, Eslovenia.
Teléfono: +386 1 234 26 90
Página Web: http://lj-stolnica.rkc.si/
El Puente de los Dragones es otro símbolo de Ljubljana. Su nombre es Zmajski most, se sitúa sobre el río Ljubljanica, y está decorado por cuatro dragones, dos a cada lado del mismo. Las lámparas que lo decoran son las que se colocaron originalmente para iluminar, aunque en un principio funcionaban con gas. Este puente se construyó para sustituir el antiguo puente que se encontraba en este mismo lugar, conocido como el puente de los carniceros. El Puente de los Dragones está construido en estilo Art Nouveau y presenta la leyenda que cuenta el origen de la ciudad. La leyenda cuenta que Jasón y los Argonautas derrotaron a un dragón en el mismo lugar en el que hoy se encuentra Ljubljana y, por este motivo, el dragón es el símbolo de la ciudad.
El puente se construyó en 1901, época en la que Eslovenia pertenecía al Imperio Austrohúngaro, y fue el primer puente construido en hormigón armado en Eslovenia, y uno de los primeros en toda Europa.
Para llegar al puente se pueden coger las líneas 20 y 13 del autobús hasta la parada Zmajsi most. El precio del billete sencillo es de 1,20 euros.
La Plaza Preseren es el centro neurálgico de Ljubljana, un lugar muy importante y el lugar de encuentro de los ciudadanos. Esta plaza alberga muchas de las principales atracciones de la capital, por lo que los recorridos por la ciudad suelen comenzar en esta plaza, a orillas del río Ljubljanica.
Para acceder a la plaza se debe cruzar el Puente Triple, de este modo se conoce a los tres puentes que cruzan el río Ljubljanica y que conectan la Ljubljana moderna con la ciudad medieval. Una vez en la plaza, a los pies de la colina del castillo, la Iglesia de la Anunciación acapara todas las miradas. Es una iglesia franciscana construida en 1669 en estilo barroco con una original fachada de color rojo, con capiteles jónicos en color blanco y tres estatuas que representan la Anunciación.
En un lateral de la plaza se encuentra una estatua que representa a France Prešeren, un poeta esloveno al que está dedicada la plaza, que toma su nombre.
Muchas líneas de autobús pasan por la Plaza Preseren (3B, 1, 8, 25 entre otras), algunas de las paradas más cercanas son Slovenija avto y Litostrojska.
El Parque Tivoli se encuentra en medio de la ciudad y cubre una extensión de 5 kilómetros cuadrados. Sus orígenes se encuentran en la edad media, cuando se construyeron en este lugar unos jardines turcos. Hoy en día los jardines son un centro de reunión y un gran pulmón para la ciudad de Ljubljana.
En el Tivoli la gente practica deporte, pasea, visita exposiciones en el Centro Internacional de Artes Gráficas o en el Museo de Historia Moderna, disfruta del invernadero con una gran colección de plantas exóticas y tropicales, y también acude a leer en su biblioteca al aire libre, que permite disfrutar de un libro a la sombra de un árbol. El parque también alberga el zoológico de la ciudad.
Durante el invierno es posible patinar en el estanque helado, mientras que durante la primavera y el verano el estanque, renovado en 2011, permite disfrutar de los animales acuáticos que habitan en él.
Debido a la gran extensión del parque, hay muchas posibilidades de desplazarse hasta él, dependiendo siempre del punto por el que se desee acceder. Lo más habitual es coger el autobús hasta la parada Tivoli, con las líneas 1, 1B, 1S, 3, 3B, 5, 7, 7L, 8, 25, N1 o N5.
Pasear por la orilla o tomar una barca para recorrer un tramo del río Ljubljanica mientras se disfruta de la ciudad es una muy buena opción cuando se visita Ljubljana. En los puentes que lo cruzan se encuentran siempre artistas callejeros que ponen banda sonora al recorrido por el río.
Bajo el edificio del mercado Plecnik, en la plaza Vodnik, se puede tomar una barca que realiza un trayecto de aproximadamente una hora por el río y pasa bajo el Puente Triple, bajo el Puente de los Zapateros, y ofrece una excelente vista de la ciudad y del castillo. El precio del billete normal es de 8 euros.
A 113 kilómetros de Ljubljana se encuentra el Parque Nacional del Triglav, el único parque nacional de Eslovenia, llamado así por encontrarse en el monte Triglav, con 2.864 metros de altura. El parque se encuentra en la frontera con Italia y Austria, por lo que llegan hasta el parque algunas estribaciones de los Alpes Julianos, y presenta amplias extensiones de bosque de hayas, piceas y alerdes. El parque tiene una gran red acuática con arroyos, lagos y glaciares en las zonas más altas.
Para llegar al parque desde Ljubljana hay que tomar la A2, el trayecto dura una hora y cincuenta minutos aproximadamente.
Página Web: http://www.tnp.si/
Las Cuevas de Postojna están formadas por 20 kilómetros de galerías y túneles, muy cerca de la ciudad de Postojna. Es la cueva más visitada de Europa debido a su gran variedad y a la antigüedad de sus formaciones, que se han desarrollado a lo largo de 200 años. Las estalactitas y estalagmitas se han unido en algunas zonas formando enormes pilares, algunos de ellos doblados a forma de cortinas.
Postojna se encuentra a 55 kilómetros de Ljubjana, para llegar se debe coger el tren RG dirección Sežana, el trayecto dura poco más de una hora y el precio es de 5,48€.
Precio: 22,90 euros
Horario: varía según la época del año, es recomendable consultar la página Web.
Página Web: http://www.postojnska-jama.eu/
El Castillo de Predjama se caracteriza por estar construido en la boca de una cueva, al verlo desde fuera parece que la mitad del castillo esta dentro y la otra mitad fuera de la montaña. El castillo está en un precipicio de 123 metros sobre el río Lokva. El castillo era muy importante estratégicamente ya que tenía detrás una cueva que servía para realizar evacuaciones secretas del castillo, de estilo medieval.
Para llegar al castillo desde Ljubljana hay que llegar a Postojna en tren o tomando la carretera A1 y posteriormente la 913. El trayecto es de 50 minutos aproximadamente.
¿Cómo llegar?
En avión: Ljubjana dispone de aeropuerto internacional, ubicado a 26 kilómetros de distancia de la capital. En este aeropuerto operan las compañías aéreas Air Serbia, Air France, EasyJet y Turkish Airlines entre otras. Desde el aeropuerto hay autobuses directos al centro de la ciudad que operan entre las 5:00 y las 20:00 los días laborables y entre las 7:00 y las 20:00 los sábados, domingos y festivos. El precio del billete sencillo es de 4,10 euros y el trayecto dura 40 minutos aproximadamente.
Autobús directo: http://www.ap-ljubljana.si/
Por carretera: Ljubljana está muy bien comunicada por carretera con el resto del país y de Europa, al tratarse de la capital la mayoría de las grandes vías pasan por ella. La A2 y la A1 comunican Ljubljana hacia el norte y el sur, llegando hasta Austria y Hungría. La E70 la comunica con las ciudades al este y también con Croacia.
La compañía de autobuses APC comunica Ljubljana con todas las ciudades importantes de Eslovenia.
http://www.ap-ljubljana.si/
En tren: Eslovenia dispone también de buena comunicación ferroviaria que permite viajar desde Ljbljana a cualquier punto del país.
http://www.slo-zeleznice.si/
En la ciudad: siempre que no sea posible desplazarse a pie de una atracción a otra se puede tomar un autobús de la extensa red que comunica todos los barrios de la ciudad.
http://www.lpp.si/
Presentación
Situada en el centro de Eslovenia, Ljubljana es la capital del país y la ciudad con mayor población, con más de 272.000 habitantes. Los orígenes de la ciudad se remontan al siglo I a.C., cuando era un campamento militar romano. Con el paso del tiempo obtuvo el estatus de ciudad y estuvo bajo el dominio de los eslovenos, los francos, los Habsburgo y fue parte del reino de Iliria durante la época napoleónica. Tras la II Guerra Mundial formó parte de Yugoslavia y, finalmente en 1991 Eslovenia volvió a ser un estado independiente con Ljubljana como capital. A pesar de los conflictos bélicos en los que la ciudad se ha visto envuelta, su casco histórico de estilo austriaco aún se conserva intacto y es un gran atractivo turístico.
El clima en Ljubljana es de tipo oceánico, con inviernos fríos y veranos templados en los que las temperaturas suelen subir de los 20 grados centígrados. Las mayores precipitaciones se registran en septiembre y octubre.
El huso horario en el que se encuentra Ljubljana es el GMT+1, la moneda de uso es el euro.
La localidad de Ljubljana pertenece (de mayor a menor) a la región Osrednjeslovenska, a la provincia Ljubljana y al distrito Ljubljana .
La localidad de Ljubljana cubre 275 km², tiene 280.278 habitantes (censo 2012) y una densidad de 1.019,19 habitantes por km². La altitud media es de 295 m.
El actual alcade de Ljubljana es Zoran Janković.
El gentilicio para los habitantes de Ljubljana es ljubljanais. El nombre francés de la localidad es Ljubljana, el nombre inglés de la localidad es Ljubljana.
La localidad de Ljubljana fue fundada en 1112. La página web de Ljubljana es http://www.ljubljana.si
Visitas destacadas
El Castillo Medieval de Ljubljana se encuentra en una colina a 376 metros sobre el nivel del mar, en el centro de la ciudad. Se cree que originalmente era un lugar de defensa militar, gracias a su situación estratégica sobre un valle en el que muchos pueblos buscaron refugio, y hoy en día es un símbolo de Ljubljana.
El castillo se encuentra rodeado de un frondoso bosque, una de sus principales características es la torre pentagonal que añadió Federico II de Habsburgo en 1335, y la capilla de San Jorge, construida en 1489. En la capilla se pueden contemplar los escudos de los antiguos gobernadores de la provincia, pintados en el año 1747, un raro ejemplo de edificio religioso decorado con elementos laicos.
La torre panorámica desde la que hoy se obtienen las mejores vistas de la ciudad, se construyó en 1848 como torre de vigilancia para prevenir incendios y avisar de visitas importantes.
Para llegar al castillo se debe tomar el funicular que sube a la montaña desde la estación central.
Dirección: Grajska planota 1, Ljubljana, Eslovenia.
Horario: octubre-marzo 10:00-18:00; abril-septiembre 9:00-21:00
Horario funicular: octubre-marzo 10:00-21:00; abril-septiembre 9:00-23:00 (frecuencia de 10 minutos)
Precio: entrada al castillo+ida y vuelta funicular 8€
e-mail: vzpenjaca@ljubljanskigrad.si
Teléfono: +386 1 306 42 30
Página Web: http://www.ljubljanskigrad.si/
La Catedral de San Nicolás era originalmente una iglesia románica, construida con tres naves, pero que fue destruida por un incendio. Tras la destrucción de la iglesia original, se construyó una nueva catedral en 1361 en estilo gótico. En 1469 la catedral volvió a sufrir un incendio, se cree que provocado por los turcos, por lo que entre 1701 y 1706 se diseñó un nuevo templo de estilo barroco, con planta de cruz latina y dos naves laterales, que es el que se conserva a día de hoy.
Una de las características principales de la Catedral de San Nicolás, por la que se la reconoce mundialmente, es su cúpula central de color verde y las dos torres situadas a ambos lados que son exactamente iguales. Las puertas de laterales de acceso a la catedral son de bronce y muestran la historia de Eslovenia. En el interior destacan los frescos de estilo barroco pintados por Giulio Quaglio.
Para llegar en autobús hasta la catedral, las paradas más cercanas son Bavarski dvor, Zmajski most, Bavarski dvor o Konzorcij. El precio del billete sencillo es de 1,20€.
Dirección: Vodnikov trg., Ljubljana, Eslovenia.
Teléfono: +386 1 234 26 90
Página Web: http://lj-stolnica.rkc.si/
El Puente de los Dragones es otro símbolo de Ljubljana. Su nombre es Zmajski most, se sitúa sobre el río Ljubljanica, y está decorado por cuatro dragones, dos a cada lado del mismo. Las lámparas que lo decoran son las que se colocaron originalmente para iluminar, aunque en un principio funcionaban con gas. Este puente se construyó para sustituir el antiguo puente que se encontraba en este mismo lugar, conocido como el puente de los carniceros. El Puente de los Dragones está construido en estilo Art Nouveau y presenta la leyenda que cuenta el origen de la ciudad. La leyenda cuenta que Jasón y los Argonautas derrotaron a un dragón en el mismo lugar en el que hoy se encuentra Ljubljana y, por este motivo, el dragón es el símbolo de la ciudad.
El puente se construyó en 1901, época en la que Eslovenia pertenecía al Imperio Austrohúngaro, y fue el primer puente construido en hormigón armado en Eslovenia, y uno de los primeros en toda Europa.
Para llegar al puente se pueden coger las líneas 20 y 13 del autobús hasta la parada Zmajsi most. El precio del billete sencillo es de 1,20 euros.
La Plaza Preseren es el centro neurálgico de Ljubljana, un lugar muy importante y el lugar de encuentro de los ciudadanos. Esta plaza alberga muchas de las principales atracciones de la capital, por lo que los recorridos por la ciudad suelen comenzar en esta plaza, a orillas del río Ljubljanica.
Para acceder a la plaza se debe cruzar el Puente Triple, de este modo se conoce a los tres puentes que cruzan el río Ljubljanica y que conectan la Ljubljana moderna con la ciudad medieval. Una vez en la plaza, a los pies de la colina del castillo, la Iglesia de la Anunciación acapara todas las miradas. Es una iglesia franciscana construida en 1669 en estilo barroco con una original fachada de color rojo, con capiteles jónicos en color blanco y tres estatuas que representan la Anunciación.
En un lateral de la plaza se encuentra una estatua que representa a France Prešeren, un poeta esloveno al que está dedicada la plaza, que toma su nombre.
Muchas líneas de autobús pasan por la Plaza Preseren (3B, 1, 8, 25 entre otras), algunas de las paradas más cercanas son Slovenija avto y Litostrojska.
El Parque Tivoli se encuentra en medio de la ciudad y cubre una extensión de 5 kilómetros cuadrados. Sus orígenes se encuentran en la edad media, cuando se construyeron en este lugar unos jardines turcos. Hoy en día los jardines son un centro de reunión y un gran pulmón para la ciudad de Ljubljana.
En el Tivoli la gente practica deporte, pasea, visita exposiciones en el Centro Internacional de Artes Gráficas o en el Museo de Historia Moderna, disfruta del invernadero con una gran colección de plantas exóticas y tropicales, y también acude a leer en su biblioteca al aire libre, que permite disfrutar de un libro a la sombra de un árbol. El parque también alberga el zoológico de la ciudad.
Durante el invierno es posible patinar en el estanque helado, mientras que durante la primavera y el verano el estanque, renovado en 2011, permite disfrutar de los animales acuáticos que habitan en él.
Debido a la gran extensión del parque, hay muchas posibilidades de desplazarse hasta él, dependiendo siempre del punto por el que se desee acceder. Lo más habitual es coger el autobús hasta la parada Tivoli, con las líneas 1, 1B, 1S, 3, 3B, 5, 7, 7L, 8, 25, N1 o N5.
Pasear por la orilla o tomar una barca para recorrer un tramo del río Ljubljanica mientras se disfruta de la ciudad es una muy buena opción cuando se visita Ljubljana. En los puentes que lo cruzan se encuentran siempre artistas callejeros que ponen banda sonora al recorrido por el río.
Bajo el edificio del mercado Plecnik, en la plaza Vodnik, se puede tomar una barca que realiza un trayecto de aproximadamente una hora por el río y pasa bajo el Puente Triple, bajo el Puente de los Zapateros, y ofrece una excelente vista de la ciudad y del castillo. El precio del billete normal es de 8 euros.
A 113 kilómetros de Ljubljana se encuentra el Parque Nacional del Triglav, el único parque nacional de Eslovenia, llamado así por encontrarse en el monte Triglav, con 2.864 metros de altura. El parque se encuentra en la frontera con Italia y Austria, por lo que llegan hasta el parque algunas estribaciones de los Alpes Julianos, y presenta amplias extensiones de bosque de hayas, piceas y alerdes. El parque tiene una gran red acuática con arroyos, lagos y glaciares en las zonas más altas.
Para llegar al parque desde Ljubljana hay que tomar la A2, el trayecto dura una hora y cincuenta minutos aproximadamente.
Página Web: http://www.tnp.si/
Las Cuevas de Postojna están formadas por 20 kilómetros de galerías y túneles, muy cerca de la ciudad de Postojna. Es la cueva más visitada de Europa debido a su gran variedad y a la antigüedad de sus formaciones, que se han desarrollado a lo largo de 200 años. Las estalactitas y estalagmitas se han unido en algunas zonas formando enormes pilares, algunos de ellos doblados a forma de cortinas.
Postojna se encuentra a 55 kilómetros de Ljubjana, para llegar se debe coger el tren RG dirección Sežana, el trayecto dura poco más de una hora y el precio es de 5,48€.
Precio: 22,90 euros
Horario: varía según la época del año, es recomendable consultar la página Web.
Página Web: http://www.postojnska-jama.eu/
El Castillo de Predjama se caracteriza por estar construido en la boca de una cueva, al verlo desde fuera parece que la mitad del castillo esta dentro y la otra mitad fuera de la montaña. El castillo está en un precipicio de 123 metros sobre el río Lokva. El castillo era muy importante estratégicamente ya que tenía detrás una cueva que servía para realizar evacuaciones secretas del castillo, de estilo medieval.
Para llegar al castillo desde Ljubljana hay que llegar a Postojna en tren o tomando la carretera A1 y posteriormente la 913. El trayecto es de 50 minutos aproximadamente.
¿Cómo llegar?
En avión: Ljubjana dispone de aeropuerto internacional, ubicado a 26 kilómetros de distancia de la capital. En este aeropuerto operan las compañías aéreas Air Serbia, Air France, EasyJet y Turkish Airlines entre otras. Desde el aeropuerto hay autobuses directos al centro de la ciudad que operan entre las 5:00 y las 20:00 los días laborables y entre las 7:00 y las 20:00 los sábados, domingos y festivos. El precio del billete sencillo es de 4,10 euros y el trayecto dura 40 minutos aproximadamente.
Autobús directo: http://www.ap-ljubljana.si/
Por carretera: Ljubljana está muy bien comunicada por carretera con el resto del país y de Europa, al tratarse de la capital la mayoría de las grandes vías pasan por ella. La A2 y la A1 comunican Ljubljana hacia el norte y el sur, llegando hasta Austria y Hungría. La E70 la comunica con las ciudades al este y también con Croacia.
La compañía de autobuses APC comunica Ljubljana con todas las ciudades importantes de Eslovenia.
http://www.ap-ljubljana.si/
En tren: Eslovenia dispone también de buena comunicación ferroviaria que permite viajar desde Ljbljana a cualquier punto del país.
http://www.slo-zeleznice.si/
En la ciudad: siempre que no sea posible desplazarse a pie de una atracción a otra se puede tomar un autobús de la extensa red que comunica todos los barrios de la ciudad.
http://www.lpp.si/