Presentación
La isla de Creta es un destino fascinante para unas vacaciones que lo tengan todo: sol y mar, historia, diversión y cultura. Creta esconde maravillosos secretos que es todo un placer descubrir, y uno de los más bellos es sin duda la ciudad de Rethymno. Conocida también como Retimnon o Rethymnon, esta hermosa villa costera es digna de una visita por su pasado veneciano y turco, sus animadas calles y sus alrededores. El origen de Réthymno se remonta a tiempos minoicos, aunque con la llegada de la civilización romana perdió su relevancia política. Sin embargo, durante la ocupación veneciana llegó a ser la tercera ciudad más importante de la isla, y en la actualidad sigue siéndolo después de la capital Heraclión y de la cercana Chania. El clima de Réthymno es plenamente mediterráneo, con veranos cálidos e inviernos suaves; la lluvia apenas hace acto de presencia. La ciudad cuenta con una población que ronda los 54.000 habitantes, siendo un destino turístico de primer orden y una visita imprescindible en un viaje a Creta.
La localidad de Rethymno pertenece (de mayor a menor) a la periferia Crete y a la prefectura Rethymno.
La localidad de Rethymno tiene 32.694 habitantes (censo 2001). La altitud mínima es de 0 m, la altitud máxima es de 15 m.
El actual alcade de Rethymno es Giorgos Marinakis.
El nombre local de la localidad es Ρέθυμνο. El nombre francés de la localidad es Réthymnon, el nombre inglés de la localidad es Rethymno, el nombre español es Rétino.
La página web de Rethymno es http://www.rethymno.gr
Visitas destacadas
Las ocupaciones y conquistas hacen la historia de Réthymno, cuyos habitantes resistieron valerosamente al asedio otomano allá por el siglo XVII. Antes de la llegada de los turcos, la ciudad era un importante bastión veneciano. Los ocupantes italianos construyeron lo que es hoy día el símbolo más impresionante de la ciudad: la Fortezza, que finalmente fue ocupada por los otomanos. Esta espectacular estructura de origen militar domina el puerto, y es posible rodearla en un agradable paseo. Pero también merece la pena visitarla: es grande y llena de rincones fascinantes. Conserva las estructuras defensivas, las torres de vigilancia, las galerías… Así como una bella mezquita. Construida en el siglo XVI, su estado de conservación es admirable. Una visita a la Fortezza (o Fortetza) ocupará al viajero interesado en la historia una hora de su tiempo, o quizá más: tiempo jalonado por fascinantes descubrimientos como las placas de piedra grabadas en tiempos árabes, las balas de cañón apiladas, los cañones de bronce fundido, la oscura galería subterránea… Llegar a la Fortezza es muy sencillo: se encuentra junto al puerto veneciano, y desde el centro tan solo se tarda unos cinco minutos en alcanzarla. La tarifa de entrada es de 4 €, con acceso gratis a estudiantes. La Fortezza está abierta solo de abril a octubre, con horario continuo de 8:00 a 19:00 horas. Teléfono: 2831 028101.
Creta es un auténtico vergel para el amante de la arqueología. En todas sus ciudades y enclaves de importancia se han encontrado hallazgos de enorme interés y bellísima factura. Algunos de estos objetos pueden visitarse en el Museo Arqueológico de Réthymno (30 M. Vernardou Street), fundado en 1991 en un edificio de forma pentagonal situado frente a la entrada principal de la Fortezza. En su interior, las distintas salas albergan colecciones que abarcan la época neolítica y la proto-minoica (hallazgos encontrados en las cuevas de Gerani, Melidoni, Margeles y Helenes), descubrimientos del periodo minoico medio y minoico tardío, y elementos de las épocas arcaica, geométrica, clásica, helenística y romana. Las piezas van desde el encanto de las figurillas de los primeros tiempos, hasta la elegancia de las esculturas romanas. La colección también cuenta con maquetas de templos, vasijas, sarcófagos romanos y bizantinos, estelas funerarias, bellísimas alhajas y una pequeña muestra de obras egipcias. El Museo Arqueológico abre de martes a domingo, de 8:30 a 15 h, durante todo el año, y la entrada cuesta 3 € (2 € en modalidad reducida). La página web del centro es http://www.rethymnon.gr/index.php?museumsen.
Teléfono: 28310 54668.
Correo electrónico: keepka@culture.gr.
En la calle Manouil Vernadou 28-30 encontramos otro destino que no podemos obviar en nuestro recorrido por Réthymno. Se trata del Museo Histórico y de Arte Popular, inaugurado en 1973 y ubicado en un bellísimo edificio veneciano del siglo XVII. El museo se creó con el objetivo de mantener un recuento del arte y la artesanía populares de la región. El espacio interior está distribuido en dos plantas: sus salas albergan una completa colección, creada a base de donaciones y adquisiciones por parte de los poderes públicos. En ella podemos admirar ejemplos de la técnica y la belleza de las artes y oficios de la zona de Réthymnon, fundamentalmente bordados y tejidos, objetos cerámicos, recipientes de mimbre, trajes populares, reliquias y trabajos de platería y orfebrería.
Una sala que es de obligatoria visita es la que muestra al visitante la manera tradicional de fabricar el pan, típica de la ciudad. También hay otro espacio dedicado a las profesiones clásicas de la zona. La visita a este museo no solo permitirá al viajero descubrir las ancestrales tradiciones de la ciudad, sino que también le proporcionará la oportunidad de visitar por dentro un palacio de la época veneciana.
El Museo Histórico y de Arte Popular de Réthymno tiene distintos horarios según la época del año. De abril a octubre: lunes a sábado, 10:00 a 14:15. Noviembre a marzo: miércoles de 10 a 14:15. La entrada cuesta 4 €, con opción reducida de 2 €. Más información en la página web http://www.rethymnon.gr/index.php?id=80,144,0,0,1,0 y en el teléfono 28310 23398.
En ciudades como Réthymno merece la pena olvidarse del plano y perderse por las estrechas calles de sus centros históricos. Son entramados laberínticos siempre animados por tabernas, modernos bares y cafeterías, tiendas con recuerdos y artesanía y la alegría que los cretenses despliegan bajo el cálido sol mediterráneo. Caminando por las vívidas calles peatonales, en Réthymno descubriremos rincones llenos de belleza, como la Fuente Rimondi, ubicada entre las calles Paleólogou y Thessalonikis. Esta magnífica fuente monumental fue construida en 1629 por los venecianos, siendo de estilo renacentista. Formada por cuatro columnas con capiteles corintios, en ella llaman la atención las tres cabezas de león de las que mana el agua. Junto a la fuente sobreviven unas ruinas en forma de arco ojival, que actualmente albergan una encantadora tienda.
Muy cerca de la Fuente Rimondi, en el cruce de las calles Paleólogou y Arkadiou, encontramos un antiguo edificio edificado en estilo paladiano. Se trata de la Logia, construida entre los siglos XVI y XVII y que en tiempos fue la sede de las reuniones de la nobleza veneciana de Réthymno. Como curiosidad, señalar que durante la ocupación otomana cumplió la función de mezquita. Actualmente el acceso a la Logia es libre: el edificio, cerrado en su exterior por grandes paneles de vidrio que crean una atractiva fusión de modernidad y clasicismo, acoge una tienda de reproducciones arqueológicas de calidad.
Descubrir que la isla griega de Creta tiene un pasado veneciano es una agradable sorpresa para el viajero. La presencia de los antiguos ocupantes procedentes del ducado se revela en estructuras militares, intrincados barrios… Como el Puerto Veneciano de Réthymno, un lugar que nuestros ojos nunca olvidarán. Caminar por el puerto, junto al mar, puede resultar algo complicado por la presencia de las terrazas y los restaurantes; pero esto también puede ser un buen aliciente para disfrutar del un agradable aperitivo frente a uno de los puertos más hermosos de Creta.
La playa de Réthymno es calificada por muchos viajeros como “excelente”. Sus aguas azules, arenas finas y la presencia del sol a lo largo de prácticamente todo el año hacen de este lugar un enclave turístico de primer orden. Con 12 kilómetros de longitud, la playa se extiende desde el centro histórico en dirección este; su ubicación permite disfrutar del sol y del mar, al tiempo que se admira la hermosa vista de la ciudad. La playa cuenta con todos los servicios, incluyendo alquiler de sombrillas y tumbonas (el conjunto de una sombrilla y dos tumbonas cuesta 5 € hasta las cinco de la tarde), así como socorristas en temporada de verano. Las distintas empresas ofrecen la posibilidad de realizar actividades acuáticas.
Los alrededores de Réthymno esconden mil y un tesoros por descubrir. Es el caso del Valle de Amari, uno de los más fértiles y verdes de Creta, isla que en general se caracteriza por su agreste y rocosa geografía. En este lugar se encuentra la mayor concentración de iglesias bizantinas de la isla. En el noroeste del valle, la antigua ciudad de Sivritos acoge hoy día cuatro pueblos: Apostoli, Tronos, Gena y Kalogerou. Merece la pena hacer un alto en cada uno de ellos para ver los frescos de sus iglesias, del siglo XIV. La villa de Amari fue capital de distrito en época veneciana, y en la capilla de Agía Ana, situada en sus afueras, se conservan unos frescos del año 1225 que están entre los más antiguos de Creta.
Partiendo de Réthymno en dirección sur llegaremos por carretera a Cromonastiri, cruzando antes el valle del Sfakoriako. El pueblo se encuentra a 858 metros sobre el nivel del mar, así que hay que tener paciencia para recorrer la sinuosa y empinada carretera. Sin embargo, la recompensa es grande: su iglesia edificada durante el segundo periodo bizantino data del año 961 y conserva sus frescos originales del siglo XI.
Más adelante y en dirección sur llegaremos a Prasies, una villa escondida y pintoresca con algunas construcciones de época veneciana y con una iglesia de imprescindible visita: la capilla de la Panagía, situada en el cementerio.
Creta tiene una merecida fama entre los amantes del senderismo por su montañosa orografía, que ha creado en la isla magníficos y espectaculares parajes. En los alrededores de Réthymno es posible atravesar las impresionantes Gargantas de Kortaliotiko, lugar de nacimiento del río Megapótamos. Si continuamos nuestra ruta, un poco más adelante llegaremos al imponente monasterio de Moni Preveli, construido y reedificado en varias ocasiones desde sus orígenes venecianos. Situado a 37 kilómetros de Réthymno, el monasterio abre de lunes a sábado, de 8:00 a 13:30 y de 15:30 a 20:00. Los domingos, de 8:00 a 20:00 h.
Así la califican los propios cretenses: Chania, Xania o Canea es el paradigma de la villa veneciana. Llegar a Chania desde Rethymno es fácil: basta con seguir la nueva carretera nacional (E75) y cubrir una distancia de unos 60 kilómetros, algo que se tarda aproximadamente una hora en hacer. Chania exhibe orgullosa su carácter veneciano en su precioso puerto, su antiguo faro y las laberínticas y silenciosas calles de Evraiki y Topanas. En Chania hay que visitar el Museo Arqueológico, el Mercado Cubierto, las Ruinas Minoicas… Elegante y bellísima, la antigua ciudad de Chania brilla junto al Egeo con luz propia.
¿Cómo llegar?
Llegar a Réthymno desde cualquier lugar no reviste dificultad. Hay que tener en cuenta que la ciudad se encuentra a medio camino entre Chania y Heraclión, las dos urbes más importantes de Creta. Ambas cuentan con aeropuerto propio. El Aeropuerto Internacional Ioannis Daskalogiannis de Chania (http://www.chania-airport.com/) ofrece vuelos a Atenas y Tesalónica, mientras que en temporada alta tiene también conexión con distintas capitales europeas. Por su parte, el Aeropuerto Internacional Nikos Kazantzakis de Heraclión (http://www.heraklion-airport.info/) es el segundo más activo de Grecia, y comunica la isla con el resto del país y con diferentes ciudades de Europa.
Desde ambos se llega a Réthymno por carretera, siguiendo la vía E75 o la antigua carretera nacional.
En la ciudad de Réthymno es posible tomar autobuses que comunican la villa con otras partes de la isla. La línea de autobuses KTEL (http://bus-service-crete-ktel.com/. Teléfono: 2831 022212) comunica la ciudad con Heraclión y con Chania, así como con los pueblos del sur de Creta. Los precios parten de los 6,20 € el billete sencillo, dependiendo de la distancia a recorrer.
Réthymno es una ciudad que hay que conocer caminando. Sus distancias son cortas y siempre agradables, bien sea junto al mar o por las calles de su casco antiguo. Sin embargo, también es posible trasladarse en taxi: las paradas centrales se encuentran en la Plaza Agnostou Stratioti y la Plaza 4 Martiron, en pleno centro de la ciudad. Como puerto de mar que es, Réthymno está comunicado con la península griega y algunas de las Islas Cícladas mediante servicios de ferry. En el año 2012, la compañía Cretan Lines puso en marcha una línea que une la ciudad con el Puerto de el Pireo. Las oficinas de Cretan Lines están en la calle Sof. Venizelou 15, junto a la entrada del puerto deportivo. Tel: 28310 21013.
Desde Réthymno también se pueden hacer viajes a Santorini gracias a los ferries de la línea Sea Jets (http://www.seajets.gr/htm/default.aspx?cul=en).
Presentación
La isla de Creta es un destino fascinante para unas vacaciones que lo tengan todo: sol y mar, historia, diversión y cultura. Creta esconde maravillosos secretos que es todo un placer descubrir, y uno de los más bellos es sin duda la ciudad de Rethymno. Conocida también como Retimnon o Rethymnon, esta hermosa villa costera es digna de una visita por su pasado veneciano y turco, sus animadas calles y sus alrededores. El origen de Réthymno se remonta a tiempos minoicos, aunque con la llegada de la civilización romana perdió su relevancia política. Sin embargo, durante la ocupación veneciana llegó a ser la tercera ciudad más importante de la isla, y en la actualidad sigue siéndolo después de la capital Heraclión y de la cercana Chania. El clima de Réthymno es plenamente mediterráneo, con veranos cálidos e inviernos suaves; la lluvia apenas hace acto de presencia. La ciudad cuenta con una población que ronda los 54.000 habitantes, siendo un destino turístico de primer orden y una visita imprescindible en un viaje a Creta.
La localidad de Rethymno pertenece (de mayor a menor) a la periferia Crete y a la prefectura Rethymno.
La localidad de Rethymno tiene 32.694 habitantes (censo 2001). La altitud mínima es de 0 m, la altitud máxima es de 15 m.
El actual alcade de Rethymno es Giorgos Marinakis.
El nombre local de la localidad es Ρέθυμνο. El nombre francés de la localidad es Réthymnon, el nombre inglés de la localidad es Rethymno, el nombre español es Rétino.
La página web de Rethymno es http://www.rethymno.gr
Visitas destacadas
Las ocupaciones y conquistas hacen la historia de Réthymno, cuyos habitantes resistieron valerosamente al asedio otomano allá por el siglo XVII. Antes de la llegada de los turcos, la ciudad era un importante bastión veneciano. Los ocupantes italianos construyeron lo que es hoy día el símbolo más impresionante de la ciudad: la Fortezza, que finalmente fue ocupada por los otomanos. Esta espectacular estructura de origen militar domina el puerto, y es posible rodearla en un agradable paseo. Pero también merece la pena visitarla: es grande y llena de rincones fascinantes. Conserva las estructuras defensivas, las torres de vigilancia, las galerías… Así como una bella mezquita. Construida en el siglo XVI, su estado de conservación es admirable. Una visita a la Fortezza (o Fortetza) ocupará al viajero interesado en la historia una hora de su tiempo, o quizá más: tiempo jalonado por fascinantes descubrimientos como las placas de piedra grabadas en tiempos árabes, las balas de cañón apiladas, los cañones de bronce fundido, la oscura galería subterránea… Llegar a la Fortezza es muy sencillo: se encuentra junto al puerto veneciano, y desde el centro tan solo se tarda unos cinco minutos en alcanzarla. La tarifa de entrada es de 4 €, con acceso gratis a estudiantes. La Fortezza está abierta solo de abril a octubre, con horario continuo de 8:00 a 19:00 horas. Teléfono: 2831 028101.
Creta es un auténtico vergel para el amante de la arqueología. En todas sus ciudades y enclaves de importancia se han encontrado hallazgos de enorme interés y bellísima factura. Algunos de estos objetos pueden visitarse en el Museo Arqueológico de Réthymno (30 M. Vernardou Street), fundado en 1991 en un edificio de forma pentagonal situado frente a la entrada principal de la Fortezza. En su interior, las distintas salas albergan colecciones que abarcan la época neolítica y la proto-minoica (hallazgos encontrados en las cuevas de Gerani, Melidoni, Margeles y Helenes), descubrimientos del periodo minoico medio y minoico tardío, y elementos de las épocas arcaica, geométrica, clásica, helenística y romana. Las piezas van desde el encanto de las figurillas de los primeros tiempos, hasta la elegancia de las esculturas romanas. La colección también cuenta con maquetas de templos, vasijas, sarcófagos romanos y bizantinos, estelas funerarias, bellísimas alhajas y una pequeña muestra de obras egipcias. El Museo Arqueológico abre de martes a domingo, de 8:30 a 15 h, durante todo el año, y la entrada cuesta 3 € (2 € en modalidad reducida). La página web del centro es http://www.rethymnon.gr/index.php?museumsen.
Teléfono: 28310 54668.
Correo electrónico: keepka@culture.gr.
En la calle Manouil Vernadou 28-30 encontramos otro destino que no podemos obviar en nuestro recorrido por Réthymno. Se trata del Museo Histórico y de Arte Popular, inaugurado en 1973 y ubicado en un bellísimo edificio veneciano del siglo XVII. El museo se creó con el objetivo de mantener un recuento del arte y la artesanía populares de la región. El espacio interior está distribuido en dos plantas: sus salas albergan una completa colección, creada a base de donaciones y adquisiciones por parte de los poderes públicos. En ella podemos admirar ejemplos de la técnica y la belleza de las artes y oficios de la zona de Réthymnon, fundamentalmente bordados y tejidos, objetos cerámicos, recipientes de mimbre, trajes populares, reliquias y trabajos de platería y orfebrería.
Una sala que es de obligatoria visita es la que muestra al visitante la manera tradicional de fabricar el pan, típica de la ciudad. También hay otro espacio dedicado a las profesiones clásicas de la zona. La visita a este museo no solo permitirá al viajero descubrir las ancestrales tradiciones de la ciudad, sino que también le proporcionará la oportunidad de visitar por dentro un palacio de la época veneciana.
El Museo Histórico y de Arte Popular de Réthymno tiene distintos horarios según la época del año. De abril a octubre: lunes a sábado, 10:00 a 14:15. Noviembre a marzo: miércoles de 10 a 14:15. La entrada cuesta 4 €, con opción reducida de 2 €. Más información en la página web http://www.rethymnon.gr/index.php?id=80,144,0,0,1,0 y en el teléfono 28310 23398.
En ciudades como Réthymno merece la pena olvidarse del plano y perderse por las estrechas calles de sus centros históricos. Son entramados laberínticos siempre animados por tabernas, modernos bares y cafeterías, tiendas con recuerdos y artesanía y la alegría que los cretenses despliegan bajo el cálido sol mediterráneo. Caminando por las vívidas calles peatonales, en Réthymno descubriremos rincones llenos de belleza, como la Fuente Rimondi, ubicada entre las calles Paleólogou y Thessalonikis. Esta magnífica fuente monumental fue construida en 1629 por los venecianos, siendo de estilo renacentista. Formada por cuatro columnas con capiteles corintios, en ella llaman la atención las tres cabezas de león de las que mana el agua. Junto a la fuente sobreviven unas ruinas en forma de arco ojival, que actualmente albergan una encantadora tienda.
Muy cerca de la Fuente Rimondi, en el cruce de las calles Paleólogou y Arkadiou, encontramos un antiguo edificio edificado en estilo paladiano. Se trata de la Logia, construida entre los siglos XVI y XVII y que en tiempos fue la sede de las reuniones de la nobleza veneciana de Réthymno. Como curiosidad, señalar que durante la ocupación otomana cumplió la función de mezquita. Actualmente el acceso a la Logia es libre: el edificio, cerrado en su exterior por grandes paneles de vidrio que crean una atractiva fusión de modernidad y clasicismo, acoge una tienda de reproducciones arqueológicas de calidad.
Descubrir que la isla griega de Creta tiene un pasado veneciano es una agradable sorpresa para el viajero. La presencia de los antiguos ocupantes procedentes del ducado se revela en estructuras militares, intrincados barrios… Como el Puerto Veneciano de Réthymno, un lugar que nuestros ojos nunca olvidarán. Caminar por el puerto, junto al mar, puede resultar algo complicado por la presencia de las terrazas y los restaurantes; pero esto también puede ser un buen aliciente para disfrutar del un agradable aperitivo frente a uno de los puertos más hermosos de Creta.
La playa de Réthymno es calificada por muchos viajeros como “excelente”. Sus aguas azules, arenas finas y la presencia del sol a lo largo de prácticamente todo el año hacen de este lugar un enclave turístico de primer orden. Con 12 kilómetros de longitud, la playa se extiende desde el centro histórico en dirección este; su ubicación permite disfrutar del sol y del mar, al tiempo que se admira la hermosa vista de la ciudad. La playa cuenta con todos los servicios, incluyendo alquiler de sombrillas y tumbonas (el conjunto de una sombrilla y dos tumbonas cuesta 5 € hasta las cinco de la tarde), así como socorristas en temporada de verano. Las distintas empresas ofrecen la posibilidad de realizar actividades acuáticas.
Los alrededores de Réthymno esconden mil y un tesoros por descubrir. Es el caso del Valle de Amari, uno de los más fértiles y verdes de Creta, isla que en general se caracteriza por su agreste y rocosa geografía. En este lugar se encuentra la mayor concentración de iglesias bizantinas de la isla. En el noroeste del valle, la antigua ciudad de Sivritos acoge hoy día cuatro pueblos: Apostoli, Tronos, Gena y Kalogerou. Merece la pena hacer un alto en cada uno de ellos para ver los frescos de sus iglesias, del siglo XIV. La villa de Amari fue capital de distrito en época veneciana, y en la capilla de Agía Ana, situada en sus afueras, se conservan unos frescos del año 1225 que están entre los más antiguos de Creta.
Partiendo de Réthymno en dirección sur llegaremos por carretera a Cromonastiri, cruzando antes el valle del Sfakoriako. El pueblo se encuentra a 858 metros sobre el nivel del mar, así que hay que tener paciencia para recorrer la sinuosa y empinada carretera. Sin embargo, la recompensa es grande: su iglesia edificada durante el segundo periodo bizantino data del año 961 y conserva sus frescos originales del siglo XI.
Más adelante y en dirección sur llegaremos a Prasies, una villa escondida y pintoresca con algunas construcciones de época veneciana y con una iglesia de imprescindible visita: la capilla de la Panagía, situada en el cementerio.
Creta tiene una merecida fama entre los amantes del senderismo por su montañosa orografía, que ha creado en la isla magníficos y espectaculares parajes. En los alrededores de Réthymno es posible atravesar las impresionantes Gargantas de Kortaliotiko, lugar de nacimiento del río Megapótamos. Si continuamos nuestra ruta, un poco más adelante llegaremos al imponente monasterio de Moni Preveli, construido y reedificado en varias ocasiones desde sus orígenes venecianos. Situado a 37 kilómetros de Réthymno, el monasterio abre de lunes a sábado, de 8:00 a 13:30 y de 15:30 a 20:00. Los domingos, de 8:00 a 20:00 h.
Así la califican los propios cretenses: Chania, Xania o Canea es el paradigma de la villa veneciana. Llegar a Chania desde Rethymno es fácil: basta con seguir la nueva carretera nacional (E75) y cubrir una distancia de unos 60 kilómetros, algo que se tarda aproximadamente una hora en hacer. Chania exhibe orgullosa su carácter veneciano en su precioso puerto, su antiguo faro y las laberínticas y silenciosas calles de Evraiki y Topanas. En Chania hay que visitar el Museo Arqueológico, el Mercado Cubierto, las Ruinas Minoicas… Elegante y bellísima, la antigua ciudad de Chania brilla junto al Egeo con luz propia.
¿Cómo llegar?
Llegar a Réthymno desde cualquier lugar no reviste dificultad. Hay que tener en cuenta que la ciudad se encuentra a medio camino entre Chania y Heraclión, las dos urbes más importantes de Creta. Ambas cuentan con aeropuerto propio. El Aeropuerto Internacional Ioannis Daskalogiannis de Chania (http://www.chania-airport.com/) ofrece vuelos a Atenas y Tesalónica, mientras que en temporada alta tiene también conexión con distintas capitales europeas. Por su parte, el Aeropuerto Internacional Nikos Kazantzakis de Heraclión (http://www.heraklion-airport.info/) es el segundo más activo de Grecia, y comunica la isla con el resto del país y con diferentes ciudades de Europa.
Desde ambos se llega a Réthymno por carretera, siguiendo la vía E75 o la antigua carretera nacional.
En la ciudad de Réthymno es posible tomar autobuses que comunican la villa con otras partes de la isla. La línea de autobuses KTEL (http://bus-service-crete-ktel.com/. Teléfono: 2831 022212) comunica la ciudad con Heraclión y con Chania, así como con los pueblos del sur de Creta. Los precios parten de los 6,20 € el billete sencillo, dependiendo de la distancia a recorrer.
Réthymno es una ciudad que hay que conocer caminando. Sus distancias son cortas y siempre agradables, bien sea junto al mar o por las calles de su casco antiguo. Sin embargo, también es posible trasladarse en taxi: las paradas centrales se encuentran en la Plaza Agnostou Stratioti y la Plaza 4 Martiron, en pleno centro de la ciudad. Como puerto de mar que es, Réthymno está comunicado con la península griega y algunas de las Islas Cícladas mediante servicios de ferry. En el año 2012, la compañía Cretan Lines puso en marcha una línea que une la ciudad con el Puerto de el Pireo. Las oficinas de Cretan Lines están en la calle Sof. Venizelou 15, junto a la entrada del puerto deportivo. Tel: 28310 21013.
Desde Réthymno también se pueden hacer viajes a Santorini gracias a los ferries de la línea Sea Jets (http://www.seajets.gr/htm/default.aspx?cul=en).