Presentación
Milán es una de las ciudades más importantes de Italia, y la segunda por población con 1,35 millones de habitantes.
Capital de Lombardía, se encuentra al norte del país entre el río Tesino y el Ada y también entre los Alpes y los Apeninos. Por este motivo los celtas la llamaron Midland y los romanos más tarde Mediolanum, haciendo siempre referencia a "la tierra de en medio".
De inviernos fríos y veranos cálidos, Milán ofrece el típico clima continental que, al irse suavizando con los años, permite al visitante disfrutar de la ciudad en cualquier época del año.
El norte es una de las zonas más desarrolladas de Italia y convierte a Milán en visita obligada para los negocios, encabezados por el sector de la moda que se ha convertido en un atractivo turístico más de la ciudad.
Milán se encuentra en el huso horario de Roma, GMT +1 y su moneda es el euro.
La localidad de Milano pertenece (de mayor a menor) a la región Lombardia, a la provincia Milano y al distrito Milano.
La localidad de Milano cubre 182 km², tiene 1.324.110 habitantes (censo 2012) y una densidad de 7.275,33 habitantes por km². La altitud mínima es de 120 m, la altitud máxima es de 120 m, la altitud media es de 120 m.
El actual alcade de Milano es Giuliano Pisapia para el período 2011-2016.
El gentilicio para los habitantes de Milano es milanesi ou meneghini. El nombre francés de la localidad es Milan, el nombre inglés de la localidad es Milan.
El apodo de la localidad es "The Moral Capital of Italy". El Patrón de la localidad de Milano es Ambroise de Milan. La página web de Milano es http://www.comune.milano.it
Visitas destacadas
La Catedral, conocida mundialmente como Duomo, es el centro de Milán. La ciudad se organiza en torno a ella desde que en 1386 comenzara su construcción.
Construida en estilo gótico, es una de las iglesias católicas más grandes del mundo con 157 metros de longitud. Está revestida de mármol blanco y coronada por pináculos y estatuas entre las que destaca la estatua de la Virgen, conocida popularmente como la Madonnina.
En su interior destacan las altas columnas de mármol y las hermosas vidrieras de colores que aportan una iluminación especial a la basílica. Entre las columnas se pueden ver cuadros que representan escenas religiosas.
En el baptisterio, bajo la catedral, se encuentran las ruinas de la Catedral de Santa Tecla, que se encontraba originariamente en ese mismo lugar.
La terraza de la catedral es visita obligada, un paseo entre pináculos y estatuas que permite, además, disfrutar de una de las mejores vistas panorámicas de la ciudad.
La catedral se encuentra en la plaza del Duomo y permanece abierta todos los días de 7:00 a 19:00, aunque los horarios para acceder a la terraza varían en función de la época del año. La entrada al templo es gratuíta, el acceso al tesoro es de 2€, al baptisterio de 4€ y el ascenso a pie a la terraza de 10€.
Toda la información al respecto puede encontrarse en la página Web http://www.duomomilano.it/ o llamando al +39 02 72022656.
La Galería de Victor Manuel II recibe su nombre del primer rey de la Italia unificada, forma parte de la arquitectura de la plaza del Duomo y sirve como puente de unión entre dos de los mayores atractivos de Milán: la Catedral y el Palacio de la Ópera.
La Galería es un centro comercial donde se encuentran algunas de las tiendas más exclusivas de la ciudad, como Prada o Gucci, y todo tipo de restaurantes. Merece una mención especial el Café Biffi, uno de los más antiguos de la ciudad, fundado en 1867.
Está formada por dos arcadas perpendiculares cubiertas por una bóveda de cristal. En el centro, bajo la enorme cúpula, se encuentra el escudo representativo de la familia Saboya rodeado de los escudos de armas de las cuatro ciudades italianas más importantes: Roma, Turín, Milán y Florencia.
En la parte superior, junto a la bóveda, cuatro mosaicos representan los cuatro continentes conocidos en la época de la construcción de la galería: Europa, Asia, África y América.
El acceso a la galería está abierto todo el día y las tiendas que se encuentran en su interior suelen abrir de 10:00 a 19:30.
El teatro de la Ópera se encuentra en la plaza de la Scala y de ahí toma su nombre.
A primera vista, la estampa exterior del teatro puede decepcionar, ya que carece de adornos en su fachada y es de tamaño pequeño. Pero este aspecto sobrio del exterior no hace más que resaltar la riqueza y, sobretodo, la magia de su interior.
En la Ópera de Milán se han estrenado numerosas obras maestras como Otello o Madame Butterfly.
Durante la visita se puede observar el auditorio desde uno de los palcos, decorado con estucos dorados y madera forrada de terciopelo rojo. La guinda la pone una gran lámpara de cristal de bohemia compuesta por 383 bombillas.
Dentro del teatro se puede disfrutar también de un museo donde recorrer la historia del edificio y de algunas de las mejores representaciones que han pasado por su escenario.
El teatro de la ópera está abierto para visitas todos los días de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 17:30 y el precio de la entrada es de 6€.
Se puede consultar la programación y reservar las entradas en la página Web http://www.teatroallascala.org, llamando al +39 02 88791 o enviando un e-mail a biglietteria@teatroallascala.org
El Castillo Sforzesco se construyó en 1368 como fortaleza contra los enemigos, pero más tarde se transformó en un gran palacio y, gracias al empeño de la familia Sforza, se convirtió en la sede de una de las cortes más majestuosas de Italia.
Tras los graves daños sufridos por el castillo primero durante la invasión de Napoleón y más tarde durante la Segunda Guerra Mundial, finalmente se reconstruyó y es ahora la sede de uno de los mejores museos de Milán.
Actualmente el castillo es sede del Museo de Arte Antiguo, con obras desde la Antigüedad al Renacimiento; Museo Egipcio; la Pinacoteca del castillo, con cuadros de entre los siglos XII y XVIII; el Museo de Artes decorativas, que muestra el trabajo de maestros tapiceros, ceramistas y tejedores; y el Museo del Mueble entre otros.
El acceso para recorrer el patio central y disfrutar del exterior del castillo se encuentra abierto todos los días de 7:00 a 18:00 en invierno (19:00 en verano) y es gratuito.
Para realizar una visita a los museos, el castillo permanece cerrado los lunes y días de fiesta y su horario es de 9:00 a 17:30. El precio es de 3€. Para ampliar esta información se puede visitar la página Web http://www.milanocastello.it/ o llamar al +39 02 88463703.
El famoso fresco que Leonardo da Vinci pintó entre 1495 y 1497 se puede observar hoy en el mismo lugar en el que fue pintado, en el reflectorio del convento de Santa María delle Grace.
La imagen representa el momento en el que Jesucristo anuncia durante su última cena que uno de sus discípulos le traicionará, y la tensión se puede ver reflejada en los rostros de la pintura.
A pesar de ser considerada una de las mayores obras de arte del mundo, da Vinci ejecutó este fresco de forma experimental, aplicando temple y óleo sobre dos capas de yeso en lugar de la tradicional capa de cal apagada y arena. Ésto hizo que la pintura no se fijase bien a la base y poco tiempo después de su finalización ya se empezaba a notar cierto desgaste.
Aún así, la pintura ha sobrevivido a las prácticas de tiro que los oficiales de Napoleón realizaban en la sala y a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.
Todas estas circunstancias han hecho que las visitas al fresco estén muy controladas y puedan hacerse en grupos reducidos durante 15 minutos. El precio es de 6€ + 1,5€ por la reserva.
Las visitas deben reservarse con antelación en http://www.vivaticket.it/ o llamando al +39 02 89421146
50 kilómetros al norte de Milán se encuentra el Lago de Como o Lago de Lario. Tiene una superficie de 146 Km2 y una profundidad de 416 metros, lo que le convierte en el tercer lago más grande de Italia.
Se trata de un lago manso, rodeado de pueblos igualmente tranquilos que hacen que el visitante no quiera marcharse nunca de allí: Belaggio, Como, Varenna...
La mejor opción para llegar al lago desde Milán es conducir por las carreteras serpenteantes y disfrutar del paisaje saliendo por la A9, pero se puede llegar también en tren tras un recorrido de 1 hora por 4,45€. Para realizar las reservas: http://www.fsitaliane.it/ Para visitar los distintos pueblos, se puede cruzar el lago en trasbordador. Tarifas y horarios disponibles aquí: http://www.navigazionelaghi.it/
El Lago Mayor es un lago glaciar que se encuentra 50 kilómetros al noroeste de Milán, y es el segundo lago más grande de Italia, con 212 kilómetros cuadrados.
La visita ofrece maravillosas vistas naturales, con los Alpes de fondo, y los bonitos pueblos que rodean al lago como Laveno, Leggiuno o la fortaleza medieval de Angera. Merece la pena adentrarse en las aguas y visitar alguna de las islas que contiene, como las Islas Borromeo.
Se puede llegar al lago en coche tomando la A8 desde Milán, o hacer el recorrido en tren por 5€. Para reservar visite http://www.fsitaliane.it/. Al igual que en el lago Como hay transbordadores que comunican los pueblos entre sí: http://www.navigazionelaghi.it
Bérgamo se encuentra a tan solo 60 kilómetros de Milán y tanto su arquitectura rica y variada como su muralla medieval, la convierten en una escapada imprescindible.
Se debe visitar la ciudad sin prisas, comenzando con un paseo por las calles empedradas de la zona alta amurallada para visitar la Piazza Vecchia, la Torre Cívica y el Duomo.
Se puede llegar a Bérgamo desde Milán tomando la A4 y conduciendo durante 45 minutos o también en tren, que nuevamente puede reservarse en http://www.fsitaliane.it/, con un trayecto de 1 hora aproximadamente y entre 4,55€ y 5€.
Pavia se encuentra a 35 kilómetros al sur de Milán y su monumento más destacado es el Monasterio Cartujo de 1936.
Es una ciudad pequeña pero con ese bullicio típico que confieren los estudiantes a las ciudades, ya que Pavia es ciudad universitaria.
Visitas indispensables son la Plaza de la Victoria, el Palacio del Broletto, el Duomo, las Torres Medievales, el puente cubierto, la Universidad y el Castillo de Pavia.
Para acceder a la ciudad en coche desde Milán, basta con conducir unos minutos por la A7, para hacerlo en tren se puede tomar uno de los trenes que salen cada hora de la Estación Central y realizar un trayecto de 23 minutos por 9€.
¿Cómo llegar?
Es fácil acceder a Milán ya que, debido a su importancia comercial y turística, está muy bien comunicada.
Dispone de tres aeropuertos a poca distancia: Malpensa, Linate y Bérgamo y hasta ellos llegan numerosas compañías aéreas como Iberia, Alitalia, British Airways, Ryanair, Easyjet, Vueling...
Llegar desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad es sencillo con los servicios de autobús directo. Desde Malpensa operan Malpensa Bus Express (+39 02 33910794) por 5,50€ o Air Pullmann (+39 03 31258411) por 5€, desde Linate se puede tomar un autobús de Starfly (+3902 58587237) por 3€, y desde Bérgamo, el aeropuerto más lejano, opera la compañía Terravisión: http://www.terravision.eu/spagnolo/milan_bergamo.html por 5€.
También se puede llegar a Milán en tren, tanto en TGV http://es.voyages-sncf.com/es/ como en Ferrovie dello Stato http://www.fsitaliane.it/
Una vez en Milán es fácil moverse a pie de un sitio a otro pero, si resulta necesario, se dispone de una red de metro de 3 líneas, más una red de 80 líneas de autobuses e incluso históricos tranvías que aún hoy utilizan los milaneses para desplazarse por su ciudad. Se pueden realizar abonos de 24 horas por 4,50€ o de 48 horas por 8,25€, para más información visite http://www.atm-mi.it/it/ViaggiaConNoi/TurismoMilano/Pagine/Biglietti.aspx
Presentación
Milán es una de las ciudades más importantes de Italia, y la segunda por población con 1,35 millones de habitantes.
Capital de Lombardía, se encuentra al norte del país entre el río Tesino y el Ada y también entre los Alpes y los Apeninos. Por este motivo los celtas la llamaron Midland y los romanos más tarde Mediolanum, haciendo siempre referencia a "la tierra de en medio".
De inviernos fríos y veranos cálidos, Milán ofrece el típico clima continental que, al irse suavizando con los años, permite al visitante disfrutar de la ciudad en cualquier época del año.
El norte es una de las zonas más desarrolladas de Italia y convierte a Milán en visita obligada para los negocios, encabezados por el sector de la moda que se ha convertido en un atractivo turístico más de la ciudad.
Milán se encuentra en el huso horario de Roma, GMT +1 y su moneda es el euro.
La localidad de Milano pertenece (de mayor a menor) a la región Lombardia, a la provincia Milano y al distrito Milano.
La localidad de Milano cubre 182 km², tiene 1.324.110 habitantes (censo 2012) y una densidad de 7.275,33 habitantes por km². La altitud mínima es de 120 m, la altitud máxima es de 120 m, la altitud media es de 120 m.
El actual alcade de Milano es Giuliano Pisapia para el período 2011-2016.
El gentilicio para los habitantes de Milano es milanesi ou meneghini. El nombre francés de la localidad es Milan, el nombre inglés de la localidad es Milan.
El apodo de la localidad es "The Moral Capital of Italy". El Patrón de la localidad de Milano es Ambroise de Milan. La página web de Milano es http://www.comune.milano.it
Visitas destacadas
La Catedral, conocida mundialmente como Duomo, es el centro de Milán. La ciudad se organiza en torno a ella desde que en 1386 comenzara su construcción.
Construida en estilo gótico, es una de las iglesias católicas más grandes del mundo con 157 metros de longitud. Está revestida de mármol blanco y coronada por pináculos y estatuas entre las que destaca la estatua de la Virgen, conocida popularmente como la Madonnina.
En su interior destacan las altas columnas de mármol y las hermosas vidrieras de colores que aportan una iluminación especial a la basílica. Entre las columnas se pueden ver cuadros que representan escenas religiosas.
En el baptisterio, bajo la catedral, se encuentran las ruinas de la Catedral de Santa Tecla, que se encontraba originariamente en ese mismo lugar.
La terraza de la catedral es visita obligada, un paseo entre pináculos y estatuas que permite, además, disfrutar de una de las mejores vistas panorámicas de la ciudad.
La catedral se encuentra en la plaza del Duomo y permanece abierta todos los días de 7:00 a 19:00, aunque los horarios para acceder a la terraza varían en función de la época del año. La entrada al templo es gratuíta, el acceso al tesoro es de 2€, al baptisterio de 4€ y el ascenso a pie a la terraza de 10€.
Toda la información al respecto puede encontrarse en la página Web http://www.duomomilano.it/ o llamando al +39 02 72022656.
La Galería de Victor Manuel II recibe su nombre del primer rey de la Italia unificada, forma parte de la arquitectura de la plaza del Duomo y sirve como puente de unión entre dos de los mayores atractivos de Milán: la Catedral y el Palacio de la Ópera.
La Galería es un centro comercial donde se encuentran algunas de las tiendas más exclusivas de la ciudad, como Prada o Gucci, y todo tipo de restaurantes. Merece una mención especial el Café Biffi, uno de los más antiguos de la ciudad, fundado en 1867.
Está formada por dos arcadas perpendiculares cubiertas por una bóveda de cristal. En el centro, bajo la enorme cúpula, se encuentra el escudo representativo de la familia Saboya rodeado de los escudos de armas de las cuatro ciudades italianas más importantes: Roma, Turín, Milán y Florencia.
En la parte superior, junto a la bóveda, cuatro mosaicos representan los cuatro continentes conocidos en la época de la construcción de la galería: Europa, Asia, África y América.
El acceso a la galería está abierto todo el día y las tiendas que se encuentran en su interior suelen abrir de 10:00 a 19:30.
El teatro de la Ópera se encuentra en la plaza de la Scala y de ahí toma su nombre.
A primera vista, la estampa exterior del teatro puede decepcionar, ya que carece de adornos en su fachada y es de tamaño pequeño. Pero este aspecto sobrio del exterior no hace más que resaltar la riqueza y, sobretodo, la magia de su interior.
En la Ópera de Milán se han estrenado numerosas obras maestras como Otello o Madame Butterfly.
Durante la visita se puede observar el auditorio desde uno de los palcos, decorado con estucos dorados y madera forrada de terciopelo rojo. La guinda la pone una gran lámpara de cristal de bohemia compuesta por 383 bombillas.
Dentro del teatro se puede disfrutar también de un museo donde recorrer la historia del edificio y de algunas de las mejores representaciones que han pasado por su escenario.
El teatro de la ópera está abierto para visitas todos los días de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 17:30 y el precio de la entrada es de 6€.
Se puede consultar la programación y reservar las entradas en la página Web http://www.teatroallascala.org, llamando al +39 02 88791 o enviando un e-mail a biglietteria@teatroallascala.org
El Castillo Sforzesco se construyó en 1368 como fortaleza contra los enemigos, pero más tarde se transformó en un gran palacio y, gracias al empeño de la familia Sforza, se convirtió en la sede de una de las cortes más majestuosas de Italia.
Tras los graves daños sufridos por el castillo primero durante la invasión de Napoleón y más tarde durante la Segunda Guerra Mundial, finalmente se reconstruyó y es ahora la sede de uno de los mejores museos de Milán.
Actualmente el castillo es sede del Museo de Arte Antiguo, con obras desde la Antigüedad al Renacimiento; Museo Egipcio; la Pinacoteca del castillo, con cuadros de entre los siglos XII y XVIII; el Museo de Artes decorativas, que muestra el trabajo de maestros tapiceros, ceramistas y tejedores; y el Museo del Mueble entre otros.
El acceso para recorrer el patio central y disfrutar del exterior del castillo se encuentra abierto todos los días de 7:00 a 18:00 en invierno (19:00 en verano) y es gratuito.
Para realizar una visita a los museos, el castillo permanece cerrado los lunes y días de fiesta y su horario es de 9:00 a 17:30. El precio es de 3€. Para ampliar esta información se puede visitar la página Web http://www.milanocastello.it/ o llamar al +39 02 88463703.
El famoso fresco que Leonardo da Vinci pintó entre 1495 y 1497 se puede observar hoy en el mismo lugar en el que fue pintado, en el reflectorio del convento de Santa María delle Grace.
La imagen representa el momento en el que Jesucristo anuncia durante su última cena que uno de sus discípulos le traicionará, y la tensión se puede ver reflejada en los rostros de la pintura.
A pesar de ser considerada una de las mayores obras de arte del mundo, da Vinci ejecutó este fresco de forma experimental, aplicando temple y óleo sobre dos capas de yeso en lugar de la tradicional capa de cal apagada y arena. Ésto hizo que la pintura no se fijase bien a la base y poco tiempo después de su finalización ya se empezaba a notar cierto desgaste.
Aún así, la pintura ha sobrevivido a las prácticas de tiro que los oficiales de Napoleón realizaban en la sala y a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.
Todas estas circunstancias han hecho que las visitas al fresco estén muy controladas y puedan hacerse en grupos reducidos durante 15 minutos. El precio es de 6€ + 1,5€ por la reserva.
Las visitas deben reservarse con antelación en http://www.vivaticket.it/ o llamando al +39 02 89421146
50 kilómetros al norte de Milán se encuentra el Lago de Como o Lago de Lario. Tiene una superficie de 146 Km2 y una profundidad de 416 metros, lo que le convierte en el tercer lago más grande de Italia.
Se trata de un lago manso, rodeado de pueblos igualmente tranquilos que hacen que el visitante no quiera marcharse nunca de allí: Belaggio, Como, Varenna...
La mejor opción para llegar al lago desde Milán es conducir por las carreteras serpenteantes y disfrutar del paisaje saliendo por la A9, pero se puede llegar también en tren tras un recorrido de 1 hora por 4,45€. Para realizar las reservas: http://www.fsitaliane.it/ Para visitar los distintos pueblos, se puede cruzar el lago en trasbordador. Tarifas y horarios disponibles aquí: http://www.navigazionelaghi.it/
El Lago Mayor es un lago glaciar que se encuentra 50 kilómetros al noroeste de Milán, y es el segundo lago más grande de Italia, con 212 kilómetros cuadrados.
La visita ofrece maravillosas vistas naturales, con los Alpes de fondo, y los bonitos pueblos que rodean al lago como Laveno, Leggiuno o la fortaleza medieval de Angera. Merece la pena adentrarse en las aguas y visitar alguna de las islas que contiene, como las Islas Borromeo.
Se puede llegar al lago en coche tomando la A8 desde Milán, o hacer el recorrido en tren por 5€. Para reservar visite http://www.fsitaliane.it/. Al igual que en el lago Como hay transbordadores que comunican los pueblos entre sí: http://www.navigazionelaghi.it
Bérgamo se encuentra a tan solo 60 kilómetros de Milán y tanto su arquitectura rica y variada como su muralla medieval, la convierten en una escapada imprescindible.
Se debe visitar la ciudad sin prisas, comenzando con un paseo por las calles empedradas de la zona alta amurallada para visitar la Piazza Vecchia, la Torre Cívica y el Duomo.
Se puede llegar a Bérgamo desde Milán tomando la A4 y conduciendo durante 45 minutos o también en tren, que nuevamente puede reservarse en http://www.fsitaliane.it/, con un trayecto de 1 hora aproximadamente y entre 4,55€ y 5€.
Pavia se encuentra a 35 kilómetros al sur de Milán y su monumento más destacado es el Monasterio Cartujo de 1936.
Es una ciudad pequeña pero con ese bullicio típico que confieren los estudiantes a las ciudades, ya que Pavia es ciudad universitaria.
Visitas indispensables son la Plaza de la Victoria, el Palacio del Broletto, el Duomo, las Torres Medievales, el puente cubierto, la Universidad y el Castillo de Pavia.
Para acceder a la ciudad en coche desde Milán, basta con conducir unos minutos por la A7, para hacerlo en tren se puede tomar uno de los trenes que salen cada hora de la Estación Central y realizar un trayecto de 23 minutos por 9€.
¿Cómo llegar?
Es fácil acceder a Milán ya que, debido a su importancia comercial y turística, está muy bien comunicada.
Dispone de tres aeropuertos a poca distancia: Malpensa, Linate y Bérgamo y hasta ellos llegan numerosas compañías aéreas como Iberia, Alitalia, British Airways, Ryanair, Easyjet, Vueling...
Llegar desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad es sencillo con los servicios de autobús directo. Desde Malpensa operan Malpensa Bus Express (+39 02 33910794) por 5,50€ o Air Pullmann (+39 03 31258411) por 5€, desde Linate se puede tomar un autobús de Starfly (+3902 58587237) por 3€, y desde Bérgamo, el aeropuerto más lejano, opera la compañía Terravisión: http://www.terravision.eu/spagnolo/milan_bergamo.html por 5€.
También se puede llegar a Milán en tren, tanto en TGV http://es.voyages-sncf.com/es/ como en Ferrovie dello Stato http://www.fsitaliane.it/
Una vez en Milán es fácil moverse a pie de un sitio a otro pero, si resulta necesario, se dispone de una red de metro de 3 líneas, más una red de 80 líneas de autobuses e incluso históricos tranvías que aún hoy utilizan los milaneses para desplazarse por su ciudad. Se pueden realizar abonos de 24 horas por 4,50€ o de 48 horas por 8,25€, para más información visite http://www.atm-mi.it/it/ViaggiaConNoi/TurismoMilano/Pagine/Biglietti.aspx