Presentación
Esta ciudad británica es la segunda más poblada, después de Londres, de Inglaterra. No suele destacar por sus numerosos monumentos o restos históricos como otras ciudades de Reino Unido pero aún así, tiene muchas cosas que ofrecer. Mánchester fue una de las primeras ciudades industrializadas del mundo y se centró mucho en la industria textil, actividad que marcó invariablemente su historia y evolución. Con el paso del tiempo las áreas ocupadas por estas fábricas se convirtieron en parques, centros culturales, etc, que ahora dan otro aire a la ciudad. En esta ciudad han sabido aprovechar las oportunidades y ahora sin duda, Mánchester se ha convertido en la capital del norte de Inglaterra, ciudad a la que todos quieren imitar y de donde han salido grandes grupos musicales, artistas, cineastas... Venir a visitar Mánchester es, en realidad, venir a vivirla, conocer su historia y pasear por sus calles, mezclarte con sus habitantes y descubrir su esencia.
La localidad de Manchester pertenece (de mayor a menor) a la nación England, al condado Greater Manchester y al distrito Manchester.
La localidad de Manchester cubre 115,75 km², tiene 511.852 habitantes y una densidad de 4.422,05 habitantes por km². La altitud media es de 38 m.
El actual alcade de Manchester es Harry Lyons para el período 2011-2012.
El gentilicio para los habitantes de Manchester es Mancunian. El nombre francés de la localidad es Manchester.
El apodo de la localidad es "Cottonopolis" y el lema de Manchester es "Concilio Et Labore By wisdom and effort". La página web de Manchester es http://www.manchester.gov.uk
Visitas destacadas
Esta zona de Mánchester, situada en el suroeste de la ciudad es la clara representación del pasado industrial de la ciudad con el reflejo de la evolución simbolizado por la torre Hilton. Castlefield presenta un fuerte romano, una red de canales y viejos molinos que están en la lista para ser considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, pero no sólo esto sino que se proclaman como historia viva de Mánchester, como claro ejemplo de cómo una ciudad sale adelante renovando lo antiguo y transformándolo en evolución. A la vez, en el área de Castlefield encontramos nuevos bares y locales, restaurantes sofisticados y numerosos alojamientos donde pasar unos días visitando la ciudad. Por otra parte, la torre Hilton destaca en este área por ser referente de modernidad y progreso. Un edifico alto, con grandes cristaleras, que destaca desde casi cualquier lugar de Mánchester. Éste es el espíritu que desprende la ciudad, esta mezcla entre lo que fueron y lo que son, esta capacidad de seguir hacia adelante sabiendo utilizar los espacios antiguos y creando nuevos. Sin duda, seguro será un buen paseo por la historia de Mánchester. Centro de información turística de Mánchester: Picadilly Plaza, Portland Street, Manchester M1 4BT
Esta ciudad está profundamente a la industria y la ciencia, por eso no es de extrañar que exista un museo dedicado a ambas. Lo encontramos en la zona de Castlefield, una vez centro industrial importantísimo en esta ciudad. En la que fue la estación de tren de pasajeros más antigua del mundo, ahí está el MOSI, un museo diseñado para el interés todo tipo de personas. Tanto grandes como pequeños quedarán impresionados con las exposiciones interactivas que ofrece el museo. También hay exhibiciones muy interesantes de coches antiguos y maquinaria industrial antigua. Con las exposiciones permanentes podemos aprender cómo se dio y continuó la revolución industrial en Mánchester y transformó las ciudades y la forma de vivir de todo el país. También en el MOSI se puede participar en talleres o dar una vuelta en un simulacro de locomotora antigua. El recinto es totalmente accesible para todo tipo de personas y cuenta con áreas para picnic y cafeterías. Más información: www.mosi.org.uk Horario: de 10:00 a 17:00 todos los días Ubicación: Liverpool Road, Castlefield. Mánchester Cómo llegar: Deansgate es la estación de tren más cercana, a sólo 5 minutos caminando del MOSI.
Esta biblioteca está situada en el centro de la ciudad de Mánchester, en Deansgate. Es famosa por albergar varias piezas de gran valor histórico como el fragmento original más antiguo del Nuevo Testamento, también conocido como el fragmento de San Juan. También alberga una de las dos copias existentes de La muerte de Arturo de William Caxton de 1485 y otro tesoro que podemos encontrar en esta biblioteca es el conocido como Misal Colonna, ilustrado a mano por Giulio Clovio. La biblioteca, que en su día fue del magnate de la industria textil, Jonh Rylands hoy pertenece a la Universidad de Mánchester. Su interior es de estilo neogótico y por sus vidrieras se asemeja a una catedral. Quizás por fuera, el edificio no impresione demasiado, además está rodeado de edificios modernos y la entrada a la Biblioteca se realiza también por un anexo nuevo que te introduce en el mundo de contrastes. Una vez dentro se pueden recorrer las escaleras y los pasillos llenos de decoración góticas, con esculturas y cúpulas. En el recinto central de la Biblioteca encontrarás la sala principal con dos grandes vidrieras presidiendo. Recuerde moverse y deambular en total silencio, siempre hay estudiantes llenando las salas, aprendiendo nuevos temas. Más información: http://www.library.manchester.ac.uk/rylands/
Este edificio situado en el centro de la ciudad es uno de los más emblemáticos de Mánchester. Se trata de una catedral de estilo gótico que data del año 1485. Ha sufrido varias reestructuraciones, sobre todo desde que le cayó una bomba durante la Segunda Guerra Mundial. Su nombre oficial es “Iglesia Catedral y Colegiata de Santa María, San Dionisio y San Jorge en Mánchester”. Además de celebrarse los oficios religiosos en esta Catedral también se dan otros eventos como la celebración de la “Manchester Grammar School Founder's Day” el tercer viernes de octubre de cada año. La Catedral también patrocina el Concurso Internacional de Poesía Religiosa abierto ahora también a niños. En 2010 acogió el sermón inaugural del Festival de Literatura de Mánchester. Este edificio puede visitarse durante alguno de sus eventos o bien cualquier otro día, de forma más pausada, tranquila y solitaria. Puede disfrutar de su arquitectura, de alguna de sus celebraciones religiosas, de su coro o bien tomar un café en los alrededores. Existe la posibilidad de realizar visitas guiadas, pero son suspendidas si hay algún acontecimiento importante: infórmese antes! Dirección: Victoria Street, Manchester. M3 1SX Teléfono: 0161 833 2220 Más información: www.manchestercathedral.org
El Victoria Baths es un lugar con mucha historia en la ciudad de Mánchester. Este edificio, que merece una visita, aunque sólo sea por fuera, de estilo victoriano fue construido en 1906 y se convirtió en la piscina más moderna, más bella y con mejores instalaciones de todo Reino Unido. Era algo de lo que los habitantes de Mánchester podían estar orgullosos. Durante mucho tiempo se utilizó como lugar de ocio, esparcimiento y relajación. Aquí entrenaban también equipos de deportes de agua como el waterpolo. Con el tiempo el Victoria Bath quedó en desuso y abandonado pero hace pocos años, el gobierno decidió restaurarlo y devolverle el brillo y la calidad que desprendió en otra época. Actualmente vuelve a lucir como antaño, con su arquitectura, sus azulejos y sus aires victorianos. Este edificio está muy arraigado en la historia de Mánchester y por eso sus ciudadanos lucharon mucho para que no lo cerraran. Ahora se puede visitar para conocer todos los entresijos de su historia y también alquilar para celebrar eventos. Dirección: Hathersage Road, Chorlton-on-Medlock, Manchester M13 0FE Teléfono: 0161 224 2020 Más información: www.victoriabaths.org.uk
Desde el departamento de Medio Ambiente se han puesto en marcha unas rutas señalizadas por las zonas silvestres de los alrededores de Mánchester para la mejora y conservación de las tierras agrícolas, su fauna y su flora. Existen diversas rutas muy bien señalizadas que nos llevarán a explorar lugares más naturales y alejados de las ciudades con la opción de conocer mejor la fauna y la flora que nos rodea. Se atraviesan granjas de trabajo donde los agricultores hacen lo posible por conservar el entorno. Para más información consultar: www.countrywalks.defra.gov.uk
La ciudad de los Beatles está a menos de una hora de Mánchester por lo que puede ser una muy buena opción para realizar una escapada. Muy bien conectada con transporte público se puede llegar a ella en tren sin problemas. El ambiente de la ciudad es espectacular y siempre hay actuaciones en vivo en los bares que inundan Liverpool. Puede visitar el museo de mítica banda británica, The Beatles, y muchas otras opciones de ocio y cultura. Se trata de una ciudad muy viva y llena de cosas para hacer.
Esta ciudad nos la encontramos a más de una hora de camino de Mánchester pero también está muy bien comunicada mediante transporte público. Merece una visita esta histórica ciudad fortaleza británica que tanta importancia ha tenido en sus 2000 años de historia. En York es recomendable pasear, casi todo aquí es digno de admirar, desde sus castillos, las ruinas de la Abadía de Santa María, el Micklegate Bar, el York Minster o el puente de Skeldergate. En esta ciudad puede caminar y disfrutar de la belleza de sus edificios a la vez.
Chester es una ciudad muy bonita situada a una hora de Mánchester. Con conexión con ésta tanto en tren como en autobús es una buena opción para realizar una escapada si estamos pasando unos días en la ciudad de Old Trafford. Chester ofrece una arquitectura muy especial, sobre todo de los edificios de su calle principal, además está rodeada por una muralla romana merecedora de una visita. En esta ciudad hay muchos lugares interesantes que visitar como la Catedral, el río Dee y su puente romano o las murallas. Aproveche para disfrutar de un día paseando por las calles de Chester.
¿Cómo llegar?
En avión: el aeropuerto de Manchester está a tan sólo 17 kilómetros de la ciudad y muy bien comunicado con ella tanto en tren como en autobús. La ventaja de este aeropuerto frente a otros de Inglaterra es que hasta él llegan aerolíneas de bajo coste lo que hace que los vuelos sean algo más baratos. Más información: www.manchesterairport.co.uk
En tren: Northern Rail ofrece servicio de trenes regular, rápido y directo a casi todos los lugares del norte. Más información en: www.northernrail.org Para recorridos de larga distancia puede consultar con la empresa First Transpennine Express, www.tpexpress.co.uk
En metro: para moverse por la ciudad la mejor opción es utilizar las lineas de metro. Además enlazan con las principales estaciones tanto de tren como de autobús. Más información en: www.metrolink.co.uk. También se puede realizar trayectos a pie si el tiempo lo permite.
En autobús: Stagecoach es la empresa que realiza trayectos alrededor de la región de Mánchester. Más información: www.stagecoachbus.com y en http://uk.megabus.com/ En general moverse por Mánchester no es difícil, hay muchas opciones de transporte público y comprando con antelación puede encontrar buenos precios. Es cuestión de organizarse.
Presentación
Esta ciudad británica es la segunda más poblada, después de Londres, de Inglaterra. No suele destacar por sus numerosos monumentos o restos históricos como otras ciudades de Reino Unido pero aún así, tiene muchas cosas que ofrecer. Mánchester fue una de las primeras ciudades industrializadas del mundo y se centró mucho en la industria textil, actividad que marcó invariablemente su historia y evolución. Con el paso del tiempo las áreas ocupadas por estas fábricas se convirtieron en parques, centros culturales, etc, que ahora dan otro aire a la ciudad. En esta ciudad han sabido aprovechar las oportunidades y ahora sin duda, Mánchester se ha convertido en la capital del norte de Inglaterra, ciudad a la que todos quieren imitar y de donde han salido grandes grupos musicales, artistas, cineastas... Venir a visitar Mánchester es, en realidad, venir a vivirla, conocer su historia y pasear por sus calles, mezclarte con sus habitantes y descubrir su esencia.
La localidad de Manchester pertenece (de mayor a menor) a la nación England, al condado Greater Manchester y al distrito Manchester.
La localidad de Manchester cubre 115,75 km², tiene 511.852 habitantes y una densidad de 4.422,05 habitantes por km². La altitud media es de 38 m.
El actual alcade de Manchester es Harry Lyons para el período 2011-2012.
El gentilicio para los habitantes de Manchester es Mancunian. El nombre francés de la localidad es Manchester.
El apodo de la localidad es "Cottonopolis" y el lema de Manchester es "Concilio Et Labore By wisdom and effort". La página web de Manchester es http://www.manchester.gov.uk
Visitas destacadas
Esta zona de Mánchester, situada en el suroeste de la ciudad es la clara representación del pasado industrial de la ciudad con el reflejo de la evolución simbolizado por la torre Hilton. Castlefield presenta un fuerte romano, una red de canales y viejos molinos que están en la lista para ser considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, pero no sólo esto sino que se proclaman como historia viva de Mánchester, como claro ejemplo de cómo una ciudad sale adelante renovando lo antiguo y transformándolo en evolución. A la vez, en el área de Castlefield encontramos nuevos bares y locales, restaurantes sofisticados y numerosos alojamientos donde pasar unos días visitando la ciudad. Por otra parte, la torre Hilton destaca en este área por ser referente de modernidad y progreso. Un edifico alto, con grandes cristaleras, que destaca desde casi cualquier lugar de Mánchester. Éste es el espíritu que desprende la ciudad, esta mezcla entre lo que fueron y lo que son, esta capacidad de seguir hacia adelante sabiendo utilizar los espacios antiguos y creando nuevos. Sin duda, seguro será un buen paseo por la historia de Mánchester. Centro de información turística de Mánchester: Picadilly Plaza, Portland Street, Manchester M1 4BT
Esta ciudad está profundamente a la industria y la ciencia, por eso no es de extrañar que exista un museo dedicado a ambas. Lo encontramos en la zona de Castlefield, una vez centro industrial importantísimo en esta ciudad. En la que fue la estación de tren de pasajeros más antigua del mundo, ahí está el MOSI, un museo diseñado para el interés todo tipo de personas. Tanto grandes como pequeños quedarán impresionados con las exposiciones interactivas que ofrece el museo. También hay exhibiciones muy interesantes de coches antiguos y maquinaria industrial antigua. Con las exposiciones permanentes podemos aprender cómo se dio y continuó la revolución industrial en Mánchester y transformó las ciudades y la forma de vivir de todo el país. También en el MOSI se puede participar en talleres o dar una vuelta en un simulacro de locomotora antigua. El recinto es totalmente accesible para todo tipo de personas y cuenta con áreas para picnic y cafeterías. Más información: www.mosi.org.uk Horario: de 10:00 a 17:00 todos los días Ubicación: Liverpool Road, Castlefield. Mánchester Cómo llegar: Deansgate es la estación de tren más cercana, a sólo 5 minutos caminando del MOSI.
Esta biblioteca está situada en el centro de la ciudad de Mánchester, en Deansgate. Es famosa por albergar varias piezas de gran valor histórico como el fragmento original más antiguo del Nuevo Testamento, también conocido como el fragmento de San Juan. También alberga una de las dos copias existentes de La muerte de Arturo de William Caxton de 1485 y otro tesoro que podemos encontrar en esta biblioteca es el conocido como Misal Colonna, ilustrado a mano por Giulio Clovio. La biblioteca, que en su día fue del magnate de la industria textil, Jonh Rylands hoy pertenece a la Universidad de Mánchester. Su interior es de estilo neogótico y por sus vidrieras se asemeja a una catedral. Quizás por fuera, el edificio no impresione demasiado, además está rodeado de edificios modernos y la entrada a la Biblioteca se realiza también por un anexo nuevo que te introduce en el mundo de contrastes. Una vez dentro se pueden recorrer las escaleras y los pasillos llenos de decoración góticas, con esculturas y cúpulas. En el recinto central de la Biblioteca encontrarás la sala principal con dos grandes vidrieras presidiendo. Recuerde moverse y deambular en total silencio, siempre hay estudiantes llenando las salas, aprendiendo nuevos temas. Más información: http://www.library.manchester.ac.uk/rylands/
Este edificio situado en el centro de la ciudad es uno de los más emblemáticos de Mánchester. Se trata de una catedral de estilo gótico que data del año 1485. Ha sufrido varias reestructuraciones, sobre todo desde que le cayó una bomba durante la Segunda Guerra Mundial. Su nombre oficial es “Iglesia Catedral y Colegiata de Santa María, San Dionisio y San Jorge en Mánchester”. Además de celebrarse los oficios religiosos en esta Catedral también se dan otros eventos como la celebración de la “Manchester Grammar School Founder's Day” el tercer viernes de octubre de cada año. La Catedral también patrocina el Concurso Internacional de Poesía Religiosa abierto ahora también a niños. En 2010 acogió el sermón inaugural del Festival de Literatura de Mánchester. Este edificio puede visitarse durante alguno de sus eventos o bien cualquier otro día, de forma más pausada, tranquila y solitaria. Puede disfrutar de su arquitectura, de alguna de sus celebraciones religiosas, de su coro o bien tomar un café en los alrededores. Existe la posibilidad de realizar visitas guiadas, pero son suspendidas si hay algún acontecimiento importante: infórmese antes! Dirección: Victoria Street, Manchester. M3 1SX Teléfono: 0161 833 2220 Más información: www.manchestercathedral.org
El Victoria Baths es un lugar con mucha historia en la ciudad de Mánchester. Este edificio, que merece una visita, aunque sólo sea por fuera, de estilo victoriano fue construido en 1906 y se convirtió en la piscina más moderna, más bella y con mejores instalaciones de todo Reino Unido. Era algo de lo que los habitantes de Mánchester podían estar orgullosos. Durante mucho tiempo se utilizó como lugar de ocio, esparcimiento y relajación. Aquí entrenaban también equipos de deportes de agua como el waterpolo. Con el tiempo el Victoria Bath quedó en desuso y abandonado pero hace pocos años, el gobierno decidió restaurarlo y devolverle el brillo y la calidad que desprendió en otra época. Actualmente vuelve a lucir como antaño, con su arquitectura, sus azulejos y sus aires victorianos. Este edificio está muy arraigado en la historia de Mánchester y por eso sus ciudadanos lucharon mucho para que no lo cerraran. Ahora se puede visitar para conocer todos los entresijos de su historia y también alquilar para celebrar eventos. Dirección: Hathersage Road, Chorlton-on-Medlock, Manchester M13 0FE Teléfono: 0161 224 2020 Más información: www.victoriabaths.org.uk
Desde el departamento de Medio Ambiente se han puesto en marcha unas rutas señalizadas por las zonas silvestres de los alrededores de Mánchester para la mejora y conservación de las tierras agrícolas, su fauna y su flora. Existen diversas rutas muy bien señalizadas que nos llevarán a explorar lugares más naturales y alejados de las ciudades con la opción de conocer mejor la fauna y la flora que nos rodea. Se atraviesan granjas de trabajo donde los agricultores hacen lo posible por conservar el entorno. Para más información consultar: www.countrywalks.defra.gov.uk
La ciudad de los Beatles está a menos de una hora de Mánchester por lo que puede ser una muy buena opción para realizar una escapada. Muy bien conectada con transporte público se puede llegar a ella en tren sin problemas. El ambiente de la ciudad es espectacular y siempre hay actuaciones en vivo en los bares que inundan Liverpool. Puede visitar el museo de mítica banda británica, The Beatles, y muchas otras opciones de ocio y cultura. Se trata de una ciudad muy viva y llena de cosas para hacer.
Esta ciudad nos la encontramos a más de una hora de camino de Mánchester pero también está muy bien comunicada mediante transporte público. Merece una visita esta histórica ciudad fortaleza británica que tanta importancia ha tenido en sus 2000 años de historia. En York es recomendable pasear, casi todo aquí es digno de admirar, desde sus castillos, las ruinas de la Abadía de Santa María, el Micklegate Bar, el York Minster o el puente de Skeldergate. En esta ciudad puede caminar y disfrutar de la belleza de sus edificios a la vez.
Chester es una ciudad muy bonita situada a una hora de Mánchester. Con conexión con ésta tanto en tren como en autobús es una buena opción para realizar una escapada si estamos pasando unos días en la ciudad de Old Trafford. Chester ofrece una arquitectura muy especial, sobre todo de los edificios de su calle principal, además está rodeada por una muralla romana merecedora de una visita. En esta ciudad hay muchos lugares interesantes que visitar como la Catedral, el río Dee y su puente romano o las murallas. Aproveche para disfrutar de un día paseando por las calles de Chester.
¿Cómo llegar?
En avión: el aeropuerto de Manchester está a tan sólo 17 kilómetros de la ciudad y muy bien comunicado con ella tanto en tren como en autobús. La ventaja de este aeropuerto frente a otros de Inglaterra es que hasta él llegan aerolíneas de bajo coste lo que hace que los vuelos sean algo más baratos. Más información: www.manchesterairport.co.uk
En tren: Northern Rail ofrece servicio de trenes regular, rápido y directo a casi todos los lugares del norte. Más información en: www.northernrail.org Para recorridos de larga distancia puede consultar con la empresa First Transpennine Express, www.tpexpress.co.uk
En metro: para moverse por la ciudad la mejor opción es utilizar las lineas de metro. Además enlazan con las principales estaciones tanto de tren como de autobús. Más información en: www.metrolink.co.uk. También se puede realizar trayectos a pie si el tiempo lo permite.
En autobús: Stagecoach es la empresa que realiza trayectos alrededor de la región de Mánchester. Más información: www.stagecoachbus.com y en http://uk.megabus.com/ En general moverse por Mánchester no es difícil, hay muchas opciones de transporte público y comprando con antelación puede encontrar buenos precios. Es cuestión de organizarse.